The Bible Software
bible.softwareMarkMark 12 › Mark 12:33

Mark 12:33

İnsanın Tanrı’yı bütün yüreğiyle, bütün anlayışıyla, bütün canı ve bütün gücüyle sevmesi, komşusunu da kendisi gibi sevmesi, bütün yakmalık sunulardan ve kurbanlardan daha önemlidir.”

Kutsal Kitap (Türkçe)

In The King James Version

And to love him with all the heart, and with all the understanding, and with all the soul, and with all the strength, and to love his neighbour as himself, is more than all whole burnt offerings and sacrifices.

In Context

32Yazıcı O’na, “İyi söyledin öğretmenim” dedi. “‘Tanrı tektir ve O’ndan başkası yoktur’ demekle doğruyu söyledin.

34Yeşua onun bilgece yanıt verdiğini görünce, “Sen Tanrı’nın Krallığı'ndan uzak değilsin” dedi. Ondan sonra kimse O’na soru sormaya cesaret edemedi.

Read all of Mark 12

Cross References

Psalms 50:8Kurbanlarından ötürü seni azarlamıyorum. 2 Yakmalık sunuların sürekli önümde. 1

Proverbs 21:3Doğruluk ve adaleti yerine getirmek, 2 Yahve için kurbandan daha kabule layıktır. 1

Isaiah 58:5Benim seçtiğim oruç bu mu? 2 İnsanın canını alçaltma günü mü? 1 Başını saz gibi eğmek, 2 altına çul ve kül sermek mi? 1 Buna mı oruç ve Yahve'ye uygun gün diyeceksin?” 1

Hosea 6:6Çünkü ben kurban değil, merhamet isterim; 2 ve yakmalık sunulardan daha fazla Tanrı bilgisi. 1

Micah 6:6Yahve'nin önüne nasıl çıkacağım, 2 ve yüce Tanrı'nın önünde nasıl eğileceğim? 1 O'nun önüne yakmalık sunularla mı, 2 bir yıllık buzağılarla mı çıkayım? 1

Matthew 12:7Ama siz, ‘Ben kurban değil, merhamet isterim’ + 12:7 HOŞEA 6:6 sözünün ne anlama geldiğini bilseydiniz, suçsuzları mahkûm etmezdiniz.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Bibbia Diodati (Italiano)Alkitab (Bahasa Indonesia)

Study Mark 12:33

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)
← Mark 12:32Mark 12Mark 12:34 →