The Bible Software
bible.softwareMatthewMatthew 5 › Matthew 5:39

Matthew 5:39

Ama ben size diyorum ki, kötü olan insana karşı direnmeyin; sağ yanağınıza vurana, ötekini de çevirin.

Kutsal Kitap (Türkçe)

In The King James Version

But I say unto you, That ye resist not evil: but whosoever shall smite thee on thy right cheek, turn to him the other also.

In Context

38‘Göze göz, dişe diş’ dendiğini duydunuz. + 5:38 ÇIKIŞ 21:24; LEVİLİLER 24:20; YASA'NIN TEKRARI 19:21

40Biri gömleğinizi almak için size karşı dava açarsa, ceketinizi de verin.

Read all of Matthew 5

Cross References

Leviticus 19:18“'Öç almayacaksın, halkının çocuklarına kin tutmayacaksın, komşunu ise kendin gibi seveceksin. Ben Yahve'yim.'”

1 Samuel 25:31nedensiz yere kan dökmüş ve efendime kendisi için öç almış olması, sana keder ve efendime yürek kırıklığı olmayacaktır. Yahve efendime iyilikle davrandığında, hizmetkârını hatırla.”

1 Kings 22:24O zaman Kenaana oğlu Sidkiya yaklaşıp Mikaya'nın yanağına vurdu ve, “Yahve'nin Ruhu sana seslenmek için hangi yoldan benden sana gitti?” dedi.

Job 31:29“Eğer benden nefret edenin yıkımına sevindiysem, 2 ya da kötülük onu bulduğunda kendimi yükselttiysem, 1

Proverbs 24:29“Bana yaptığının aynısını ben de ona yapacağım. 2 Adama işine göre karşılık vereceğim” deme. 1

Lamentations 3:30Kendisine vurana yanağını uzatsın. 2 Utanca doysun. 1

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Bibbia Diodati (Italiano)Alkitab (Bahasa Indonesia)

Study Matthew 5:39

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)
← Matthew 5:38Matthew 5Matthew 5:40 →