The Bible Software
bible.software › Mezmurlar › Mezmurlar 22 › Mezmurlar 22:1

Mezmurlar 22:1

Tanrım, Tanrım, beni neden bıraktın? 2 Neden bana yardım etmekten, iniltimin sözlerinden bu kadar uzaksın? 1

Kutsal Kitap (Türkçe)

In The King James Version

My God, my God, why hast thou forsaken me? why art thou so far from helping me, and from the words of my roaring?

In Context

2Tanrım, gündüz çağırıyorum ama yanıt vermiyorsun, 2 geceleyin ve sessiz kalmıyorum. 1

Read all of Mezmurlar 22

Cross References

Leviticus 2:6Onu parçalara ayırıp üzerine yağ dökeceksin. Bu bir ekmek sunusudur.

Job 3:24Çünkü inlemem ekmek yememden önce geliyor. 2 İnlemelerim su gibi dökülüyor. 1

Psalms 16:1Koru beni, ey Tanrı, 2 çünkü sana sığınıyorum. 1

Psalms 22:16Çünkü köpekler çevremi sardı. 2 Kötüler sürüsü beni kuşattı. 2 Ellerimi ve ayaklarımı deldiler. + 22:16 Ölü Deniz Tomarları. Masoretik Metinde şöyle yazar: “Bir aslan gibi, ellerimi ve ayaklarımı iğneliyorlar. 1

Psalms 31:14Ama ben sana güveniyorum, ey Yahve. 2 “Tanrım sensin” dedim. 1

Psalms 37:28Çünkü Yahve adaleti sever, 2 kutsallarını terk etmez. 2 Onlar daima korunur, 2 ama kötülerin soyu kesilip atılacak. 1

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Bibbia Diodati (Italiano)Alkitab (Bahasa Indonesia)Kinh Thánh (Tiếng Việt)

Study Mezmurlar 22:1

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
Mezmurlar 22Mezmurlar 22:2 →