The Bible Software
bible.software › Пісень › Пісень 1 › Пісень 1:3

Пісень 1:3

Притягни мене ʼд собі, — ми побіжимо за тобою; царь запровадить мене в палати свої, — будемо захвачуватись і радїте тобою, ласку твою над вино вихваляти; — о, не помилилися тим, що влюбили тебе!

Біблія (Українська)

In The King James Version

Because of the savour of thy good ointments thy name is as ointment poured forth, therefore do the virgins love thee.

In Context

2Любими пахощами пахне імя твоє, наче миро розлите, тим то дївицї тебе улюбили.

4Дочки Ерусалимські! я смуглява собі, та гарна, мов ті намети Кедарські, мов килими в Соломона.

Read all of Пісень 1

Cross References

Exodus 33:12І рече Мойсей Господеві: Дивись, глаголав єси менї: Веди люд сей, та не сповістив мене, кого посилаєш зо мною. Ти ж глаголав: Знаю тебе на імя, та ще й ласку знайшов єси в очах моїх.

Exodus 34:5І зійшов Господь у хмарі і став з ним там, і промовив імя „Господь‟.

Psalms 45:14У пишних шатах поведуть її до царя; за нею приведуть до тебе дївиць, другинь її.

Psalms 133:2Як пахуще миро на голові, що на бороду спадає, на бороду Аарона, що спадає на край одежі його;

Ecclesiastes 7:1Добра слава лучша над пахущі мастї, а день смертї лучше родин.

Song of Solomon 4:10Що за любі ласки в тебе, сестронько-подруго, ласки твої над вино солодші, а пахощі мастей твоїх над усї пахощі!

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Пісень 1:3

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Пісень 1:2Пісень 1Пісень 1:4 →