The Bible Software
bible.software › Ісаїї › Ісаїї 45 › Ісаїї 45:9

Ісаїї 45:9

Горе тому, хто перечиться з творцем своїм, — черепок із черепків земних! Чи то ж глина скаже гончареві: Що ти се робиш? твоя робота, наче без рук (зроблена).

Біблія свободи

In The King James Version

Woe unto him that striveth with his Maker! Let the potsherd strive with the potsherds of the earth. Shall the clay say to him that fashioneth it, What makest thou? or thy work, He hath no hands?

In Context

8Кропіте, небеса з гори, й хмари нехай вилиють правду; нехай відчиниться земля й видасть спасителя, й нехай виросте разом правда! Я, Господь, творю се.

10Горе тому, хто отцеві каже: На що сплодив єси? або матері: На що ти вродила?

Read all of Ісаїї 45

Cross References

Job 9:4Він серцем премудрий і великий силою; хто проти його вставав та й бував зʼупокоєн?

Job 10:9Спогадай, що ти наче глину, обробив мене, а тепер у порох обертаєш мене?

Job 40:2Підпережи чересла твої, як мужові годиться: я питати мусь у тебе, а ти говори менї.

Psalms 2:2Піднімаються царі землї, і князї радять раду проти Господа й проти Помазанця його:

Ecclesiastes 6:10Що є на сьвітї, тому дано імя, й знають, що се — чоловік та й що годї йому правуватись із дужчим.

Isaiah 29:16Що за безглуздє! Чи ганчарь же й його глина однакі речі? Хиба ж виріб скаже про того, що його виробив: не він зробив мене? або чи ж скаже штучний утвір про того, що її виконав; він нїчо не знає?

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Ісаїї 45:9

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Ісаїї 45:8Ісаїї 45Ісаїї 45:10 →