The Bible Software
bible.software › Ісаїї › Ісаїї 49 › Ісаїї 49:13

Ісаїї 49:13

Радуйся, небо, й ти, земле, гомонїть, гори, з радощів; втїшив бо люд свій Господь, змилосердився до страдальників своїх.

Біблія свободи

In The King James Version

Sing, O heavens; and be joyful, O earth; and break forth into singing, O mountains: for the LORD hath comforted his people, and will have mercy upon his afflicted.

In Context

12Се поприходять з далека, — одні від півночі, другі з Синим-країни.

14А Сион говорив: покинув мене Господь, і Бог мій забув мене!

Read all of Ісаїї 49

Cross References

Psalms 89:13Рамя твоє потужне, рука твоя сильна, висока правиця твоя.

Psalms 96:12Да возрадуються поля і все, що росте на них! Тодї звеселиться перед Господом всяка лїсна деревина.

Psalms 148:9Ви гори і узгіря, садовина і всї кедри,

Isaiah 40:1Утїшайте, втїшайте мій нарід, говорить Бог наш;

Isaiah 44:23Звеселїтеся ж, ви, небеса, про Господнє дїло; викликайте, глибинї земні; зашуміте радісно, ви гори з гаями й борами своїми; відкупив бо Господь Якова й прославиться в Ізраїлї.

Isaiah 52:9Звеселїться ж, засьпівайте разом, ви, розвалини Ерусалиму, бо потїшив Господь нарід свій, визволяє Ерусалим.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Ісаїї 49:13

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Ісаїї 49:12Ісаїї 49Ісаїї 49:14 →