The Bible Software
bible.software › Ісаїї › Ісаїї 52 › Ісаїї 52:14

Ісаїї 52:14

Як многі дивувались, дивлячись на тебе, — так бо над усякого чоловіка обезображене було лице його, і вид його — над усяку людину,

Біблія свободи

In The King James Version

As many were astonied at thee; his visage was so marred more than any man, and his form more than the sons of men:

In Context

13І ось, пощастить слузї мойму; пійде в гору, піднесеться і стане величний.

15Так многі народи приведе він в зачудованнє; царі стулять перед ним губи свої, бо побачять таке, про що їм не говорено, й почують таке, що не чули нїколи.

Read all of Ісаїї 52

Cross References

Psalms 22:6Але ж я червяк, не чоловік, людям посьміховиско і народові погорда.

Psalms 22:17Всї ребра мої міг би я полїчити; вони дивляться на мене, і не надивляться;

Psalms 102:3Бо днї мої, як дим, улїтають, і костї мої, як у жарі, тлїють.

Isaiah 53:2Він бо виступив перед ним, як пагонець, і як паросток із землї сухої; а нема в йому нї виду, нї величностї; й ми бачили його, та не було в йому вподоби, щоб надила нас до него.

Matthew 22:22І, вислухавши, здивувались, і, лишивши Його, пійшли.

Matthew 27:14І не відказав Він йому нї на одно слово, так що ігемон вельми дивував ся.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Ісаїї 52:14

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Ісаїї 52:13Ісаїї 52Ісаїї 52:15 →