The Bible Software
bible.software › Ісаїї › Ісаїї 52 › Ісаїї 52:5

Ісаїї 52:5

Тепер же що менї тут чинити, говорить Господь, — нарід мій нї-за-що взято; властителї збиткують їх, говорить Господь, і безнастанно, по всяк день імя моє зневажаєсь.

Біблія свободи

In The King James Version

Now therefore, what have I here, saith the LORD, that my people is taken away for nought? they that rule over them make them to howl, saith the LORD; and my name continually every day is blasphemed.

In Context

4Бо так говорить Господь Бог: Нарід мій зайшов був давно в Египет, щоби там пожити, Ассур же пригнїтав його нї-за-що.

6Отже люд мій взнає імя моє, узнає того дня, що я той самий, що сказав: Ось я!

Read all of Ісаїї 52

Cross References

Exodus 1:13І приневолювали Египтяне Ізрайлитян аж надто до роботи.

Exodus 3:7І рече Господь: Бачив я бідуваннє людей моїх, що в Египтї, і почув голосїннє їх із причини приставників; знаю бо печаль їх.

Psalms 44:12Продав єси народ твій без користї, не поставивши за його цїни високої.

Psalms 74:10Доки, Боже, буде ругатись гнобитель? Чи вічно буде ворог зневажати імя твоє?

Psalms 74:22Встань, Боже, суди справу твою! Спогадай щоденне руганнє беззаконного!

Isaiah 22:16Що за право тобі тут, і ким ти тут, що аж собі тут гробовище вирубуєш? — Так, він вирубує собі гробовище на видному місцї, витїсує собі в скелї пробуток посмертний!

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Ісаїї 52:5

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Ісаїї 52:4Ісаїї 52Ісаїї 52:6 →