The Bible Software
bible.software › I Các Vua › I Các Vua 1 › I Các Vua 1:47

I Các Vua 1:47

các tôi-tớ của vua đến chúc phước cho vua Đa-vít, chúa chúng ta, mà tâu rằng: Nguyện Đức Chúa Trời của vua làm cho danh Sa-lô-môn tôn-vinh hơn danh của vua, và khiến cho ngôi người cao-trọng hơn ngôi của vua! Rồi vua cúi lạy nơi giường mình;

Kinh Thánh Cựu Ước và Tân Ước 1925

In The King James Version

And moreover the king’s servants came to bless our lord king David, saying, God make the name of Solomon better than thy name, and make his throne greater than thy throne. And the king bowed himself upon the bed.

In Context

46Lại, Sa-lô-môn đã ngồi trên ngôi nước;

48và có nói như vầy: Đáng khen-ngợi thay Giê-hô-va Đức Chúa Trời của Y-sơ-ra-ên, vì ngày nay Ngài có ban một người để ngồi trên ngôi của tôi mà mắt tôi xem thấy.

Read all of I Các Vua 1

Cross References

Genesis 47:31Gia-cốp nói: Con hãy thề đi. Giô-sép bèn thề. Đoạn, Y-sơ-ra-ên quì lạy nơi đầu giường mình.

2 Samuel 8:10bèn sai Giô-ram, con trai mình, đến vua Đa-vít đặng chào mừng, và tặng-khen người đã đánh bại Ha-đa-đê-xe. Vì Ha-đa-đê-xe hằng đánh giặc cùng Thôi. Giô-ram đem dâng những chậu bằng bạc, bằng vàng, và bằng đồng.

1 Kings 1:37Đức Giê-hô-va đã ở cùng vua-chúa tôi thể nào, nguyện Ngài cũng ở cùng Sa-lô-môn thể ấy, và khiến ngôi người còn cao-trọng hơn ngôi của vua Đa-vít, là chúa tôi!

Psalms 20:1Nguyện Đức Giê-hô-va đáp lời ngươi trong ngày gian-truân! Nguyện danh Đức Chúa Trời của Gia-cốp che-chở ngươi,

Hebrews 11:21Bởi đức-tin, Gia-cốp lúc gần chết, chúc phước cho hai con của Giô-sép, và nương trên gậy mình mà lạy.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study I Các Vua 1:47

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← I Các Vua 1:46I Các Vua 1I Các Vua 1:48 →