The Bible Software
bible.software › I Sa-mu-ên › I Sa-mu-ên 6 › I Sa-mu-ên 6:5

I Sa-mu-ên 6:5

Hãy làm các hình trĩ-lậu, và những hình con chuột vẫn phá xứ-sở, rồi tôn-vinh Đức Chúa Trời của Y-sơ-ra-ên; có lẽ Ngài sẽ nhẹ tay trên các ngươi, trên thần và xứ của các ngươi.

Kinh Thánh Cựu Ước và Tân Ước 1925

In The King James Version

Wherefore ye shall make images of your emerods, and images of your mice that mar the land; and ye shall give glory unto the God of Israel: peradventure he will lighten his hand from off you, and from off your gods, and from off your land.

In Context

4Chúng nó hỏi: Của-lễ chi chúng ta phải trả cho Ngài đặng chuộc lỗi? Đáp rằng: Năm cái hình trĩ-lậu bằng vàng, và năm con chuột bằng vàng, theo số quan-trưởng của dân Phi-li-tin, vì hết thảy các ngươi, và các quan-trưởng của các ngươi, đều bị đồng một tai-họa.

6Sao các ngươi cứng lòng như dân Ê-díp-tô và Pha-ra-ôn đã làm? Sau khi Đức Giê-hô-va đã thi-hành quyền-năng trên dân Ê-díp-tô, họ há chẳng để cho Y-sơ-ra-ên đi sao?

Read all of I Sa-mu-ên 6

Cross References

Joshua 7:19Giô-suê bèn nói cùng A-can rằng: Hỡi con, xin hãy tôn-vinh Giê-hô-va Đức Chúa Trời của Y-sơ-ra-ên, và ngợi-khen Ngài; hãy thú thật cho ta đều con đã làm, chớ giấu chút nào.

1 Samuel 5:6Nhưng tay Đức Giê-hô-va giáng họa lớn trên dân-sự Ách-đốt, dẫn sự tàn-hại đến trong xứ chúng nó, lấy bịnh trĩ-lậu hành-hại Ách-đốt và địa-phận nó.

1 Samuel 5:11Chúng nó sai thỉnh nhóm hết thảy quan-trưởng của dân Phi-li-tin, mà nói rằng: Hãy khiêng hòm của Đức Chúa Trời của Y-sơ-ra-ên đi, để nó trở về nơi cũ, và chớ làm cho chúng ta và dân-sự chúng ta phải chết. Vì trong mọi thành đều có sự kinh-khiếp hầu chết; tay Đức Giê-hô-va giáng họa tại đó cách dữ-tợn.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study I Sa-mu-ên 6:5

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← I Sa-mu-ên 6:4I Sa-mu-ên 6I Sa-mu-ên 6:6 →