The Bible Software
bible.software › II Sa-mu-ên › II Sa-mu-ên 18 › II Sa-mu-ên 18:3

II Sa-mu-ên 18:3

Nhưng dân-sự thưa rằng: Vua chớ đến, vì nếu chúng tôi chạy trốn, thù-nghịch sẽ không lấy làm hệ-trọng gì, và dẫu đến đỗi phân nửa chúng tôi có chết đi, thì chúng nó cũng không chú-ý đến; còn vua, vua bằng một vạn chúng tôi. Vậy, thà vua ở trong thành, chực sẵn tiếp-cứu chúng tôi thì hơn.

Kinh Thánh Cựu Ước và Tân Ước 1925

In The King James Version

But the people answered, Thou shalt not go forth: for if we flee away, they will not care for us; neither if half of us die, will they care for us: but now thou art worth ten thousand of us: therefore now it is better that thou succour us out of the city.

In Context

2Người chia dân ra làm ba toán, khiến Giô-áp lãnh một toán, A-bi-sai, con của Xê-ru-gia, em của Giô-áp, lãnh một toán, còn Y-tai, người Gát, lãnh một toán. Đoạn, vua nói cùng dân-sự rằng: Hẳn ta cũng sẽ đi ra với các ngươi.

4Vua tiếp rằng: Ta sẽ làm đều chi các ngươi lấy làm phải. Vậy, người đứng tại cửa thành trong khi dân-sự kéo đi từng toán trăm và ngàn.

Read all of II Sa-mu-ên 18

Cross References

2 Samuel 10:11Người nói cùng A-bi-sai rằng: Nếu dân Sy-ri mạnh hơn anh, em sẽ đến giúp anh; nhưng nếu dân Am-môn mạnh hơn em, anh sẽ đến giúp em.

2 Samuel 21:17Nhưng A-bi-sai, con trai Xê-ru-gia, đến tiếp-cứu vua, đánh người Phi-li-tin ấy, và giết đi. Từ đó các thủ-hạ của Đa-vít nài-xin người rằng: Vua chớ ra trận cùng chúng tôi nữa, e ngọn đuốc Y-sơ-ra-ên phải tắt chăng.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study II Sa-mu-ên 18:3

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← II Sa-mu-ên 18:2II Sa-mu-ên 18II Sa-mu-ên 18:4 →