The Bible Software
bible.software › Công Vụ các Sứ đồ › Công Vụ các Sứ đồ 4 › Công Vụ các Sứ đồ 4:36

Công Vụ các Sứ đồ 4:36

Vậy có Giô-sép mà các sứ-đồ đặt tên là Ba-na-ba, nghĩa là con trai của sự yên-ủi, về họ Lê-vi, quê-hương tại Chíp-rơ,

Kinh Thánh Cựu Ước và Tân Ước 1925

In The King James Version

And Joses, who by the apostles was surnamed Barnabas, (which is, being interpreted, The son of consolation,) a Levite, and of the country of Cyprus,

In Context

35đặt dưới chơn các sứ-đồ; rồi tùy theo sự cần-dùng của mỗi người mà phát cho.

37có một đám ruộng, bán đi, đem tiền đặt nơi chơn các sứ-đồ. ▲ Thi-thiên 2:1, 2.

Read all of Công Vụ các Sứ đồ 4

Cross References

Mark 3:17Gia-cơ con Xê-bê-đê, và Giăng em Gia-cơ, Ngài lại đặt tên hai người là Bô-a-nẹt, nghĩa là con trai của sấm-sét;

Acts 11:19Những kẻ bị tản-lạc bởi sự bắt-bớ xảy đến về dịp Ê-tiên, bèn đi đến xứ Phê-ni-xi, đảo Chíp-rơ và thành An-ti-ốt, chỉ giảng đạo cho người Giu-đa thôi.

Acts 11:30môn-đồ cũng làm thành việc đó, nhờ tay Ba-na-ba và Sau-lơ, gởi tiền ấy cho các trưởng-lão. ▲ Cơ-rê-tiên (Chrétien) nghĩa là kẻ tin theo Đấng Christ.

Acts 15:2Nhơn đó, có sự khác ý và cuộc cãi lẽ dữ-dội giữa Phao-lô và Ba-na-ba với mấy người đó, người ta nhứt-định Phao-lô và Ba-na-ba với mấy người trong bọn kia đi lên thành Giê-ru-sa-lem, đến cùng các sứ-đồ và trưởng-lão đặng hỏi về việc nầy.

Acts 15:37Ba-na-ba muốn đem theo Giăng cũng gọi là Mác.

Acts 21:16Có mấy người môn-đồ ở thành Sê-sa-rê cũng đến đó với chúng ta, dẫn chúng ta vào nhà tên Ma-na-sôn kia, quê ở Chíp-rơ, là một môn-đồ lâu nay, và người cho chúng ta trọ tại nhà mình.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Công Vụ các Sứ đồ 4:36

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Công Vụ các Sứ đồ 4:35Công Vụ các Sứ đồ 4Công Vụ các Sứ đồ 4:37 →