The Bible Software
bible.software › Phục truyền luật lệ › Phục truyền luật lệ 8 › Phục truyền luật lệ 8:2

Phục truyền luật lệ 8:2

Hãy nhớ trọn con đường nơi đồng vắng mà Giê-hô-va Đức Chúa Trời ngươi đã dẫn ngươi đi trong bốn mươi năm nầy, để hạ ngươi xuống và thử ngươi, đặng biết đều có ở trong lòng ngươi, hoặc ngươi có gìn-giữ những điều-răn của Ngài hay chăng.

Kinh Thánh Cựu Ước và Tân Ước 1925

In The King James Version

And thou shalt remember all the way which the LORD thy God led thee these forty years in the wilderness, to humble thee, and to prove thee, to know what was in thine heart, whether thou wouldest keep his commandments, or no.

In Context

1Hãy cẩn-thận làm theo hết thảy điều-răn mà ta truyền cho các ngươi ngày nay, để các ngươi được sống, được gia-thêm, và được vào nhận lấy xứ mà Đức Giê-hô-va đã thề cùng tổ-phụ các ngươi, để ban cho các ngươi.

3Vậy, Ngài có hạ ngươi xuống, làm cho ngươi bị đói, đoạn cho ăn ma-na mà ngươi và tổ-phụ ngươi chưa hề biết, để khiến ngươi biết rằng loài người sống chẳng phải nhờ bánh mà thôi, nhưng loài người sống nhờ mọi lời bởi miệng Đức Giê-hô-va mà ra.

Read all of Phục truyền luật lệ 8

Cross References

Deuteronomy 1:3Nhằm năm bốn mươi, ngày mồng một tháng mười một, Môi-se nói cùng dân Y-sơ-ra-ên mọi đều mà Đức Giê-hô-va đã biểu người phải nói cùng họ.

Deuteronomy 2:7Vì Giê-hô-va Đức Chúa Trời ngươi đã ban phước cho mọi công-việc làm của tay ngươi; Ngài đã biết cuộc đi đường ngươi ngang qua đồng vắng lớn-lao nầy. Trong bốn mươi năm nầy, Giê-hô-va Đức Chúa Trời ngươi vẫn ở cùng ngươi; ngươi không thiếu chi hết.

Deuteronomy 8:16lại trong đồng vắng, Ngài ban cho ngươi ăn ma-na mà tổ-phụ ngươi chưa hề biết, để hạ ngươi xuống và thử ngươi, hầu về sau làm ơn cho ngươi.

Deuteronomy 29:5Ta đã dẫn-dắc các ngươi bốn mươi năm trong đồng vắng, áo-xống không cũ trên mình ngươi, giày không mòn dưới chơn ngươi;

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Phục truyền luật lệ 8:2

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Phục truyền luật lệ 8:1Phục truyền luật lệ 8Phục truyền luật lệ 8:3 →