The Bible Software
bible.software › Ê-xê-chiên › Ê-xê-chiên 31 › Ê-xê-chiên 31:9

Ê-xê-chiên 31:9

Ta đã làm cho nó xinh-tốt bởi muôn-vàn nhánh nó, và hết thảy những cây của Ê-đen, là những cây trong vườn Đức Chúa Trời đều ganh-gỗ nó.

Kinh Thánh Cựu Ước và Tân Ước 1925

In The King James Version

I have made him fair by the multitude of his branches: so that all the trees of Eden, that were in the garden of God, envied him.

In Context

8Chẳng có cây hương-bách nào trong vườn Đức Chúa Trời che-khuất nó được; cây tùng không bằng cái nhánh nó, cây bàng không bằng cái tược nó. Chẳng có cây nào của vườn Đức Chúa Trời xinh-tốt bằng nó cả.

10Vậy nên, Chúa Giê-hô-va phán như vầy: Vì ngươi cao-lớn, và nó đã vượt ngọn nó đến tận mây, và lòng nó đã kiêu-ngạo vì mình cao lớn;

Read all of Ê-xê-chiên 31

Cross References

Genesis 13:10Lót bèn ngước mắt lên, thấy khắp cánh đồng-bằng bên sông Giô-đanh, là nơi (trước khi Đức Giê-hô-va chưa phá-hủy thành Sô-đôm và Gô-mô-rơ) thảy đều có nước chảy tưới khắp đến Xoa; đồng đó cũng như vườn của Đức Giê-hô-va và như xứ Ê-díp-tô vậy.

Genesis 37:11Các anh lấy làm ganh-ghét chàng; còn cha lại ghi-nhớ lấy đều đó. Giô-sép bị các anh mình quăng xuống hố

Psalms 75:6Vì chẳng phải từ phương đông, phương tây, Hay là từ phương nam, mà có sự tôn-cao đến.

Proverbs 27:4Sự căm-gan vốn hung-dữ, và cơn giận như nước tràn ra; Nhưng ai đứng nổi trước sự ghen-ghét?

Isaiah 51:3Vì Đức Giê-hô-va đã yên-ủi Si-ôn; Ngài đã yên-ủi mọi nơi đổ-nát của nó. Ngài đã khiến đồng-vắng nên như vườn Ê-đen, nơi sa-mạc nên như vườn Đức Giê-hô-va; giữa vườn ấy sẽ có sự vui-vẻ, mừng-rỡ, tạ-ơn, và tiếng ca-hát.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Ê-xê-chiên 31:9

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Ê-xê-chiên 31:8Ê-xê-chiên 31Ê-xê-chiên 31:10 →