The Bible Software
bible.software › Ê-xê-chiên › Ê-xê-chiên 38 › Ê-xê-chiên 38:20

Ê-xê-chiên 38:20

Trước mặt ta, những cá biển, những chim trời, những loài thú đồng, hết thảy những côn-trùng bò trên đất, hết thảy những người ở trên mặt đất, sẽ đều run-rẩy. Những núi đều bị quăng xuống, những vách đá đều đổ xuống, hết thảy những tường đều bị sụp xuống đất.

Kinh Thánh Cựu Ước và Tân Ước 1925

In The King James Version

So that the fishes of the sea, and the fowls of the heaven, and the beasts of the field, and all creeping things that creep upon the earth, and all the men that are upon the face of the earth, shall shake at my presence, and the mountains shall be thrown down, and the steep places shall fall, and every wall shall fall to the ground.

In Context

19Ta đương ghen-tương, đương giận phừng-phừng mà nói rằng: Thật, trong ngày đó sẽ có sự rúng-động lớn phát ra trong đất Y-sơ-ra-ên.

21Chúa Giê-hô-va phán: Ta sẽ gọi gươm đến nghịch cùng nó ở trên mọi núi của ta. Ai nấy sẽ xây gươm lại nghịch cùng anh em mình.

Read all of Ê-xê-chiên 38

Cross References

Isaiah 30:25Đến ngày chém-giết lớn, khi đồn-lũy đổ xuống, thì trên mọi núi cao đồi cả sẽ có những suối nước chảy.

Jeremiah 4:24Tôi xem các núi, thấy đều rúng-động; mọi gò đều lung-lay.

Nahum 1:4Ngài quở-trách biển, làm cho nó khô; và làm cạn hết thảy các sông. Ba-san và Cạt-mên đều mòn-mỏi, hoa của Li-ban đều héo-rụng.

Zechariah 14:4Trong ngày đó, chơn Ngài sẽ đứng trên núi Ô-li-ve, là núi đối ngang Giê-ru-sa-lem về phía đông; và núi Ô-li-ve sẽ bị xé ra chính giữa về phía đông và phía tây, đến nỗi thành ra một trũng rất lớn; phân nửa núi dời qua phương bắc, phân nửa dời qua phương nam.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Ê-xê-chiên 38:20

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Ê-xê-chiên 38:19Ê-xê-chiên 38Ê-xê-chiên 38:21 →