The Bible Software
bible.software › Sáng thế › Sáng thế 4 › Sáng thế 4:11

Sáng thế 4:11

Bây giờ, ngươi sẽ bị đất rủa-sả, là đất đã hả miệng chịu hút máu của em ngươi bởi chính tay ngươi làm đổ ra.

Kinh Thánh Cựu Ước và Tân Ước 1925

In The King James Version

And now art thou cursed from the earth, which hath opened her mouth to receive thy brother’s blood from thy hand;

In Context

10Đức Giê-hô-va hỏi: Ngươi đã làm đều chi vậy? Tiếng của máu em ngươi từ dưới đất kêu thấu đến ta.

12Khi ngươi trồng-tỉa, đất chẳng sanh hoa-lợi cho ngươi nữa; ngươi sẽ lưu-lạc và trốn-tránh trên mặt đất.

Read all of Sáng thế 4

Cross References

Genesis 3:14Giê-hô-va Đức Chúa Trời bèn phán cùng rắn rằng: Vì mầy đã làm đều như vậy, mầy sẽ bị rủa-sả trong vòng các loài súc-vật, các loài thú đồng, mầy sẽ bò bằng bụng và ăn bụi đất trọn cả đời.

Deuteronomy 27:16Đáng rủa-sả thay người nào khinh-bỉ cha mẹ mình! Cả dân-sự phải đáp: A-men!

Deuteronomy 29:19Ai nghe các lời của sự thề nầy, chớ có tự khoe nơi lòng rằng: Ta sẽ được bình-an, dẫu khi ta đi theo sự cứng lòng ta, — đến đỗi vật được tưới với vật bị khô, đều cùng hư-nát.

Job 31:38Nếu đất tôi kêu cáo tôi, Các giòng cày nó khóc với nhau;

Galatians 3:10Vì mọi kẻ cậy các việc luật-pháp, thì bị rủa-sả, bởi có chép rằng: Đáng rủa thay là kẻ không bền-đỗ trong mọi sự đã chép ở sách luật, đặng làm theo những sự ấy!

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Sáng thế 4:11

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Sáng thế 4:10Sáng thế 4Sáng thế 4:12 →