The Bible Software
bible.software › Ê-sai › Ê-sai 29 › Ê-sai 29:8

Ê-sai 29:8

Như người đói chiêm-bao thấy ăn, mà thức dậy, bụng vẫn trống; như người khát chiêm-bao thấy uống, mà thức dậy, nghe trong mình kiệt đi và khát-khao, cả quân-chúng của mọi nước đánh núi Si-ôn khác nào như vậy.

Kinh Thánh Cựu Ước và Tân Ước 1925

In The King James Version

It shall even be as when an hungry man dreameth, and, behold, he eateth; but he awaketh, and his soul is empty: or as when a thirsty man dreameth, and, behold, he drinketh; but he awaketh, and, behold, he is faint, and his soul hath appetite: so shall the multitude of all the nations be, that fight against mount Zion.

In Context

7Như chiêm-bao, như sự hiện-thấy trong ban đêm thể nào, thì quân-chúng của mọi nước đánh A-ri-ên, hết thảy đều hãm thành và đồn-lũy, mà ép riết nó, cũng thể ấy.

9Hãy sững-sờ và kinh-hãi! Hãy mù mắt và quáng-lòa! Họ say, nhưng không phải vì rượu; xoàng-ba, nhưng không phải bởi rượu mạnh.

Read all of Ê-sai 29

Cross References

Psalms 73:20Hỡi Chúa, người ta khinh-dể chiêm-bao khi tỉnh-thức thể nào, Chúa khi tỉnh-thức cũng sẽ khinh-dể hình-dạng chúng nó thể ấy.

Isaiah 10:7Nhưng nó không có ý thế, trong lòng nó chẳng nghĩ như vậy: lại thích phá-hại, và hủy-diệt nhiều dân.

Isaiah 41:12Những kẻ công-kích ngươi, ngươi sẽ tìm nó mà chẳng thấy; những kẻ giao-chiến cùng ngươi sẽ bị diệt và thành không.

Nahum 2:1Kẻ tàn-phá đã đến nghịch cùng ngươi; hãy giữ đồn-lũy, canh-phòng đường-sá, thắt chặt lưng ngươi, và thâu-góp cả sức-mạnh ngươi!

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Ê-sai 29:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Ê-sai 29:7Ê-sai 29Ê-sai 29:9 →