The Bible Software
bible.software › Ê-sai › Ê-sai 31 › Ê-sai 31:8

Ê-sai 31:8

A-si-ri sẽ ngã dưới gươm, chẳng phải gươm của loài người; và cái gươm mà chẳng phải là gươm của người ta sẽ nuốt nó. Nó sẽ trốn khỏi gươm đó, và những kẻ trai-trẻ nó sẽ phải chịu khổ-dịch.

Kinh Thánh Cựu Ước và Tân Ước 1925

In The King James Version

Then shall the Assyrian fall with the sword, not of a mighty man; and the sword, not of a mean man, shall devour him: but he shall flee from the sword, and his young men shall be discomfited.

In Context

7vì trong ngày đó, ai nấy sẽ bỏ thần-tượng mình bằng bạc bằng vàng, là đồ các ngươi đã dùng chính tay mình làm mà phạm tội.

9Vầng đá nó sẽ qua đi vì sự kinh-hãi, các quan-trưởng nó sẽ kính-sợ vì cờ-xí, Đức Giê-hô-va phán như vậy, tức là Đấng có lửa tại Si-ôn, có lò tại Giê-ru-sa-lem.

Read all of Ê-sai 31

Cross References

Genesis 49:15Thấy rằng sự yên-ổn là tốt-lành, Và đất-đai đẹp lắm thay. Người đã rùn vai vác gánh nặng, Phải vâng-phục những đều sưu-dịch.

Isaiah 10:16Vậy nên, Chúa, là Đức Giê-hô-va vạn-quân, sẽ làm cho những người mập-mạnh của nó trở nên gầy-mòn, và dưới sự vinh-hiển nó sẽ đốt-cháy lên như lửa thiêu-đốt.

Isaiah 10:33Nầy, Chúa, là Đức Giê-hô-va vạn-quân, sẽ dùng oai mạnh đốn các nhánh cây; những kẻ cao-lớn đều bị chặt, những kẻ kiêu-ngạo bị hạ xuống.

Isaiah 17:13Thật, các dân-tộc chạy xông tới như nhiều nước đổ ầm-ạc; nhưng Ngài sẽ quở-trách họ, thì đều trốn xa, bị đùa đi như rơm-rác trên núi khi gió thổi, như luồng bụi gặp cơn bão.

Isaiah 30:27Nầy, danh Đức Giê-hô-va từ xa mà đến; cơn giận phừng-phừng, như khói đậm bay lên, môi đầy thạnh-nộ, lưỡi giống như lửa nuốt.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Ê-sai 31:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Ê-sai 31:7Ê-sai 31Ê-sai 31:9 →