The Bible Software
bible.software › Ê-sai › Ê-sai 40 › Ê-sai 40:19

Ê-sai 40:19

Khi người thợ đúc tượng, thì thợ bạc lấy vàng mà bọc, và đúc cho những cái dây chuyền bằng bạc.

Kinh Thánh Cựu Ước và Tân Ước 1925

In The King James Version

The workman melteth a graven image, and the goldsmith spreadeth it over with gold, and casteth silver chains.

In Context

18Vậy thì các ngươi có thể vì Đức Chúa Trời với ai, lấy ảnh-tượng nào mà so-sánh với Ngài được?

20Kẻ nghèo không dâng nổi vật đó, thì chọn gỗ không mục được, và tìm thợ khéo đặng trổ một tượng không lay-đổ.

Read all of Ê-sai 40

Cross References

Psalms 115:4Hình-tượng chúng nó bằng bạc bằng vàng, Là công-việc tay người ta làm ra.

Psalms 135:18Phàm kẻ nào làm hình-tượng, và nhờ-cậy nơi nó, Đều giống như nó.

Isaiah 37:18Hỡi Đức Giê-hô-va, thật rằng các vua nước A-si-ri đã hủy-diệt các nước và phá-hại đất-đai,

Isaiah 41:7Thợ mộc giục lòng thợ vàng; kẻ dùng búa đánh bóng giục lòng kẻ đánh đe; luận về việc hàn rằng: Hàn vẫn tốt; đoạn lấy đinh đóng nó cho khỏi lung-lay.

Isaiah 46:6Kìa, họ móc vàng trong túi ra, và lấy cân mà cân bạc, thuê thợ vàng dùng mà đúc một thần, rồi cúi mình thờ-lạy.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Ê-sai 40:19

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Ê-sai 40:18Ê-sai 40Ê-sai 40:20 →