The Bible Software
bible.software › Ê-sai › Ê-sai 49 › Ê-sai 49:23

Ê-sai 49:23

Các vua sẽ làm cha nuôi ngươi, các hoàng-hậu sẽ làm mụ-vú ngươi; họ sẽ cúi mặt sát đất ở trước mặt ngươi; liếm bụi dưới chơn ngươi; ngươi sẽ biết rằng ta là Đức Giê-hô-va, và những kẻ trông-cậy ta sẽ chẳng hổ-thẹn.

Kinh Thánh Cựu Ước và Tân Ước 1925

In The King James Version

And kings shall be thy nursing fathers, and their queens thy nursing mothers: they shall bow down to thee with their face toward the earth, and lick up the dust of thy feet; and thou shalt know that I am the LORD: for they shall not be ashamed that wait for me.

In Context

22Chúa Giê-hô-va phán như vầy: Nầy, ta sẽ giá tay trên các nước, dựng cờ ta trong các dân. Bấy giờ chúng sẽ bồng các con trai ngươi, vác các con gái ngươi trên vai mà đến.

24Vậy của-cải bị người mạnh-bạo cướp lấy, há ai giựt lại được sao? Người công-bình bị bắt làm phu-tù, há ai giải-cứu được sao?

Read all of Ê-sai 49

Cross References

Ezra 1:2Si-ru, vua Phe-rơ-sơ, nói như vầy: Giê-hô-va Đức Chúa Trời đã ban các nước thế-gian cho ta, và chánh Ngài có biểu ta xây-cất cho Ngài một đền-thờ tại Giê-ru-sa-lem, trong xứ Giu-đa.

Ezra 7:11Nầy lá bổn sao lại chiếu-chỉ mà vua Ạt-ta-xét-xe giao cho E-xơ-ra, thầy tế-lễ và văn-sĩ, thạo biết trong những điều răn luật-lệ của Đức Giê-hô-va đã truyền cho Y-sơ-ra-ên.

Esther 8:1Ngày đó, vua A-suê-ru ban cho hoàng-hậu Ê-xơ-tê cái nhà của Ha-man, kẻ ức-hiếp dân Giu-đa. Còn Mạc-đô-chê đi vào trước mặt vua; vì bà Ê-xơ-tê đã bày-tỏ người là thân-thuộc mình.

Psalms 25:3Thật, chẳng ai trông-cậy Ngài mà lại bị hổ-thẹn; Còn những kẻ làm gian-trá vô-cớ, chúng nó sẽ bị hổ-thẹn.

Psalms 68:31Những công-hầu sẽ từ Ê-díp-tô mà ra; Ê-thi-ô-bi sẽ lật-đật giơ tay lên cùng Đức Chúa Trời.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Ê-sai 49:23

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Ê-sai 49:22Ê-sai 49Ê-sai 49:24 →