The Bible Software
bible.software › Ê-sai › Ê-sai 51 › Ê-sai 51:6

Ê-sai 51:6

Hãy ngước mắt lên các từng trời, và cúi xem dưới đất; vì các từng trời sẽ tan ra như khói, đất sẽ cũ như áo, dân-cư trên đất sẽ chết như ruồi: nhưng sự cứu-rỗi của ta còn đời đời, sự công-bình của ta chẳng hề bị bỏ đi.

Kinh Thánh Cựu Ước và Tân Ước 1925

In The King James Version

Lift up your eyes to the heavens, and look upon the earth beneath: for the heavens shall vanish away like smoke, and the earth shall wax old like a garment, and they that dwell therein shall die in like manner: but my salvation shall be for ever, and my righteousness shall not be abolished.

In Context

5Sự công-bình của ta đã gần; sự cứu-rỗi của ta đã ra, cánh tay ta sẽ xét-đoán các dân. Các cù-lao sẽ trông-đợi ta, và chúng nó sẽ nhờ-cậy cánh tay ta.

7Hỡi dân biết đều công-nghĩa, ghi luật-pháp ta trong lòng, hãy nghe ta! Chớ e nguời ta chê-bai, đừng sợ họ nhiếc-móc.

Read all of Ê-sai 51

Cross References

Deuteronomy 4:19lại, e khi ngươi ngước mắt lên trời thấy mặt trời, mặt trăng, các ngôi sao, tức là toàn cả thiên-binh, thì ngươi bị quến-dụ quì xuống trước các vì đó, và thờ-lạy các tinh-tú nầy mà Giê-hô-va Đức Chúa Trời ngươi đã chia-phân cho muôn dân dưới trời chăng.

Psalms 102:25Thủơ xưa Chúa lập nền trái đất, Các từng trời là công-việc của tay Chúa.

Psalms 111:3Công-việc Ngài có vinh-hiển oai-nghi; Sự công-bình Ngài còn đến đời đời.

Isaiah 34:4Cả cơ-binh trên trời sẽ tan-tác, các từng trời cuốn lại như cuốn sách; cả cơ-binh điêu-tàn như lá nho rụng, như lá vả khô rơi xuống.

Isaiah 45:17Duy Y-sơ-ra-ên đã được Đức Giê-hô-va cứu cho, được sự cứu đời đời, đến đời đời vô-cùng các ngươi không còn mang hổ mang nhơ!

Isaiah 51:8Vì sâu sẽ cắn nuốt họ như cắn áo, mọt sẽ ăn họ như ăn lông chiên; nhưng sự công-bình của ta sẽ còn mãi, sự cứu-rỗi của ta còn đến muôn đời.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Ê-sai 51:6

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Ê-sai 51:5Ê-sai 51Ê-sai 51:7 →