The Bible Software
bible.software › Ê-sai › Ê-sai 7 › Ê-sai 7:16

Ê-sai 7:16

Vả, trước khi con trẻ biết bỏ đều dữ chọn đều lành, thì nước của hai vua mà ngươi đương ghét sẽ bị bỏ hoang.

Kinh Thánh Cựu Ước và Tân Ước 1925

In The King James Version

For before the child shall know to refuse the evil, and choose the good, the land that thou abhorrest shall be forsaken of both her kings.

In Context

15Con trẻ ấy sẽ ăn mỡ-sữa và mật, cho đến chừng nào biết bỏ đều dữ và chọn đều lành.

17Đức Giê-hô-va sẽ giáng trên ngươi, dân ngươi, và nhà cha ngươi, bởi vua A-si-ri, những ngày mà từ ngày Ép-ra-im lìa-bỏ Giu-đa chưa từng có giống như vậy.

Read all of Ê-sai 7

Cross References

2 Kings 15:29Trong đời Phê-ca, vua Y-sơ-ra-ên, Tiếc-la- Phi-lê-se, vua A-si-ri, loán đến chiếm lấy Y-giôn, A-bên-Bết-Ma-ca, Gia-nô-ác, Kê-đe, Hát-so, miền Ga-la-át, miền Ga-li-lê, và cả địa-phận Nép-ta-li; đoạn đem dân-sự các xứ ấy sang A-si-ri.

2 Kings 16:9Vua A-si-ri nhậm làm đều A-cha xin, đi lên hãm-đánh Đa-mách và chiếm lấy, bắt đem dân-cư nó sang Ki-rơ, và giết Rê-xin.

Isaiah 9:11dân Sy-ri đằng trước, dân Phi-li-tin đằng sau, hả miệng nuốt Y-sơ-ra-ên. Dầu vậy, cơn giận Ngài chẳng lánh khỏi, nhưng tay Ngài còn giơ ra!

Hosea 5:9Ép-ra-im sẽ nên hoang-vu trong ngày quở-trách; ta rao ra cho các chi-phái Y-sơ-ra-ên một sự chắc sẽ xảy đến.

Jonah 4:11Còn ta, há không đoái-tiếc thành lớn Ni-ni-ve, trong đó có hơn mười hai vạn người không biết phân-biệt tay hữu và tay tả, lại với một số thú-vật rất nhiều hay sao?

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Ê-sai 7:16

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Ê-sai 7:15Ê-sai 7Ê-sai 7:17 →