The Bible Software
bible.software › Giê-rê-mi › Giê-rê-mi 41 › Giê-rê-mi 41:2

Giê-rê-mi 41:2

Đoạn, Ích-ma-ên, con trai Nê-tha-nia, cùng mười người đi với mình đứng dậy lấy gươm đánh Ghê-đa-lia, con trai A-hi-cam, cháu Sa-phan, và giết người, tức là người mà vua Ba-by-lôn lập làm tổng-đốc trong đất như vậy.

Kinh Thánh Cựu Ước và Tân Ước 1925

In The King James Version

Then arose Ishmael the son of Nethaniah, and the ten men that were with him, and smote Gedaliah the son of Ahikam the son of Shaphan with the sword, and slew him, whom the king of Babylon had made governor over the land.

In Context

1Tháng bảy, Ích-ma-ên, con trai Nê-tha-nia, cháu Ê-li-sa-ma, vốn dòng tôn-thất, và là một bậc đại-thần của vua, đem mười người với mình đến cùng Ghê-đa-lia, con trai A-hi-cam, tại Mích-ba. Họ ăn bánh với nhau tại đó.

3Ích-ma-ên cũng giết luôn mọi người Giu-đa đương ở với Ghê-đa-lia tại Mích-ba, và lính chiến người Canh-đê ở đó.

Read all of Giê-rê-mi 41

Cross References

2 Samuel 3:27Khi Áp-ne trở về Hếp-rôn, Giô-áp đem người riêng ra trong cửa thành, dường muốn nói việc kín cùng người; ở đó bèn đâm người trong bụng và giết đi, đặng báo-thù huyết cho A-sa-ên, em của Giô-áp.

2 Kings 25:25Nhưng tháng bảy, Ích-ma-êm, con trai Nê-tha-nia, cháu Ê- li-sa-ma, về dòng-dõi vua, đến tại Mích-ba, có mười người đi theo, đánh Ghê-đa-lia, và giết người luôn với người Giu-đa và người Canh-đê ở với người.

Psalms 109:5Chúng nó lấy dữ trả lành, Lấy ghét báo thương.

Jeremiah 40:7Phàm những người đầu-đảng còn giữ chốn thôn-quê cùng thủ-hạ mình nghe rằng vua Ba-by-lôn đã lập Ghê-đa-lia, con trai A-hi-cam, làm tổng-đốc trong đất, và nghe vua đã giao-phó cho người những đờn-ông, đờn-bà, trẻ-con, cùng những kẻ rất nghèo-khó trong đất, chưa bị đem qua Ba-by-lôn làm phu-tù.

Jeremiah 40:16Nhưng Ghê-đa-lia, con trai A-hi-cam, trả lời cho Giô-ha-nan, con trai Ca-rê-át, rằng: Chớ làm đều đó; vì sự ngươi nói về Ích-ma-ên là dối-trá.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Giê-rê-mi 41:2

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Giê-rê-mi 41:1Giê-rê-mi 41Giê-rê-mi 41:3 →