The Bible Software
bible.software › Giê-rê-mi › Giê-rê-mi 9 › Giê-rê-mi 9:8

Giê-rê-mi 9:8

Lưỡi chúng nó là tên độc, hay buông lời dối-trá. Ngoài miệng thì chúc bình-an cho kẻ lân-cận mình, mà trong lòng thì gài bẫy.

Kinh Thánh Cựu Ước và Tân Ước 1925

In The King James Version

Their tongue is as an arrow shot out; it speaketh deceit: one speaketh peaceably to his neighbour with his mouth, but in heart he layeth his wait.

In Context

7Vậy nên Đức Giê-hô-va vạn-quân phán như vầy: Nầy, ta sẽ làm cho tan-chảy và thử chúng nó; vì nếu chẳng vậy thì xử với con gái dân ta thể nào?

9Đức Giê-hô-va phán: Ta há chẳng thăm-phạt chúng nó về mọi đều ấy sao? Thần ta há chẳng trả thù một nước dường ấy sao?

Read all of Giê-rê-mi 9

Cross References

2 Samuel 20:9Giô-áp nói với A-ma-sa rằng: Hỡi anh, anh mạnh chăng? Rồi người lấy bàn tay hữu nắm râu A-ma-sa đặng hôn người.

Psalms 12:3Đức Giê-hô-va sẽ diệt hết thảy các môi dua-nịnh, Và lưỡi hay nói cách kiêu-ngạo;

Psalms 55:21Miệng nó trơn-láng như mỡ sữa, Nhưng trong lòng có sự giặc-giã. Các lời nó dịu-dàng hơn dầu, Nhưng thật là những thanh gươm trần.

Psalms 62:5Hỡi linh-hồn ta, hãy nghỉ-an nơi Đức Chúa Trời; Vì sự trông-cậy ta ở nơi Ngài.

Psalms 64:8Như vậy chúng nó sẽ vấp-ngã, lưỡi chúng nó nghịch lại chúng nó; Hết thảy ai thấy đến đều sẽ lắc đầu.

Proverbs 26:24Kẻ nào ghen-ghét, dùng môi-miệng nói giả-đò, Nhưng trong lòng nó nuôi sự gian-lận;

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Giê-rê-mi 9:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Giê-rê-mi 9:7Giê-rê-mi 9Giê-rê-mi 9:9 →