The Bible Software
bible.software › Lu-ca › Lu-ca 14 › Lu-ca 14:9

Lu-ca 14:9

người đứng mời sẽ đến nói cùng ngươi rằng: Hãy nhường chỗ cho người nầy ngồi, mà ngươi xấu-hổ vì phải xuống chỗ chót chăng.

Kinh Thánh Cựu Ước và Tân Ước 1925

In The King James Version

And he that bade thee and him come and say to thee, Give this man place; and thou begin with shame to take the lowest room.

In Context

8Khi người ta mời ngươi dự tiệc cưới, chớ ngồi chỗ cao nhứt, vì e rằng trong những khách mời có ai tôn-trọng hơn ngươi,

10Nhưng khi ngươi được mời, hãy ngồi chỗ chót, người đứng mời sẽ đến nói cùng ngươi rằng: Hỡi bạn, xin ngồi lên cao hơn. Vậy thì đều đó sẽ làm cho ngươi được kính-trọng trước mặt những người đồng-bàn với mình.

Read all of Lu-ca 14

Cross References

Proverbs 3:35Người khôn-ngoan sẽ hưởng được sự vinh-hiển; Còn sự thăng lên của kẻ ngu-dại sẽ ra đều hổ-thẹn.

Proverbs 16:18Sự kiêu-ngạo đi trước, sự bại-hoại theo sau, Và tánh tự-cao đi trước sự sa-ngã.

Daniel 4:30thì cất tiếng mà nói rằng: Đây chẳng phải là Ba-by-lôn lớn mà ta đã dựng, bởi quyền cao-cả ta, để làm đế-đô ta, và làm sự vinh-hiển oai-nghi của ta sao?

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Lu-ca 14:9

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Lu-ca 14:8Lu-ca 14Lu-ca 14:10 →