The Bible Software
bible.software › Châm ngôn › Châm ngôn 1 › Châm ngôn 1:27

Châm ngôn 1:27

Khi sự sợ-hãi các ngươi xảy đến thình-lình như gió-bão, Tai-nạn xông vào các ngươi như cơn trốt, Và sự ngặt-nghèo, khốn-cực giáng trên các ngươi.

Kinh Thánh Cựu Ước và Tân Ước 1925

In The King James Version

When your fear cometh as desolation, and your destruction cometh as a whirlwind; when distress and anguish cometh upon you.

In Context

26Nên trong lúc các ngươi bị tai-nạn, ta cũng sẽ chê-cười, Khi sự sợ-hãi giáng cho các ngươi, ắt ta sẽ nhạo-báng;

28Bấy giờ chúng nó sẽ kêu-cầu cùng ta, nhưng ta sẽ không đáp lời; Sáng sớm chúng nó sẽ tìm ta, nhưng không gặp được.

Read all of Châm ngôn 1

Cross References

Psalms 58:9Trước khi vạc các ngươi chưa nghe biết những gai, Thì Ngài sẽ dùng trận trốt cất đem chúng nó đi, bất luận còn xanh hay cháy.

Proverbs 3:25Chớ sợ sự kinh-khiếp xảy đến thình-lình, Cũng đừng kinh-hãi lúc sự tàn-hại giáng trên kẻ ác;

Proverbs 10:25Khi gió trốt thổi qua, kẻ hung-ác không còn nữa; Song nền của người công-bình còn đến đời đời.

Jeremiah 23:19Nầy, cơn giận của Đức Giê-hô-va đã phát ra như bão, như gió lốc, nổ trên đầu những kẻ dữ.

Luke 21:23Trong những ngày ấy, khốn cho đờn-bà có thai, và đờn-bà cho con bú! Vì sẽ có tai-nạn lớn trong xứ, và cơn thạnh-nộ nghịch cùng dân nầy.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Châm ngôn 1:27

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Châm ngôn 1:26Châm ngôn 1Châm ngôn 1:28 →