The Bible Software
bible.software › Châm ngôn › Châm ngôn 19 › Châm ngôn 19:12

Châm ngôn 19:12

Vua thạnh-nộ khác nào sư-tử gầm-thét; Còn ân-dịch người như sương-móc xuống trên đồng-cỏ.

Kinh Thánh Cựu Ước và Tân Ước 1925

In The King James Version

The king’s wrath is as the roaring of a lion; but his favour is as dew upon the grass.

In Context

11Sự khôn-ngoan của người khiến cho người chậm nóng-giận; Và người lấy làm danh-dự mà bỏ qua tội phạm.

13Con trai ngu-muội là tai-họa cho cha nó; Và sự tranh-cãi của người vợ vốn một máng xối hằng chảy luôn.

Read all of Châm ngôn 19

Cross References

2 Samuel 23:4Thì sẽ giống như sự chói-lòa buổi sáng, khi mặt trời mọc, Khác nào một buổi sớm mai chẳng có mây; Các ánh sáng nó làm cho cây cỏ bởi đất nảy ra sau khi mưa.

Esther 7:8Khi vua ở ngoài ngự-viện trở vào nhà tiệc, thì Ha-man đã phục xuống trên ghế dài nơi bà Ê-xơ-tê đương ngồi. Vua bèn nói: Trong cung tại trước mặt ta, nó còn dám lăng-nhục hoàng-hậu sao? Lời vừa ra khỏi miệng vua, người ta liền che mặt Ha-man lại.

Psalms 133:3Lại khác nào sương-mốc Hẹt-môn Sa xuống các núi Si-ôn; Vì tại đó Đức Giê-hô-va đã ban phước, Tức là sự sống cho đến đời đời.

Proverbs 20:2Sự oai-khiếp của vua giống như sư-tử gầm-hét; Ai chọc giận người ắt phạm đến mạng-sống mình.

Daniel 3:19Bấy giờ, vua Nê-bu-cát-nết-sa cả giận, biến sắc mặt nghịch cùng Sa-đơ-rắc, Mê-sác và A-bết-Nê-gô; và cất tiếng truyền đốt lò lửa nóng gấp bảy lần hơn lúc bình-thường đã đốt.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Châm ngôn 19:12

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Châm ngôn 19:11Châm ngôn 19Châm ngôn 19:13 →