The Bible Software
bible.software › Châm ngôn › Châm ngôn 27 › Châm ngôn 27:17

Châm ngôn 27:17

Sắt mài nhọn sắt. Cũng vậy người bổ-dưỡng diện-mạo bạn-hữu mình.

Kinh Thánh Cựu Ước và Tân Ước 1925

In The King James Version

Iron sharpeneth iron; so a man sharpeneth the countenance of his friend.

In Context

16Ai muốn ngăn-giữ nàng, khác nào ngăn-giữ gió, Và như tay hữu cầm lấy dầu vậy.

18Ai săn-sóc cây vả, sẽ ăn trái nó; Và kẻ nào hầu chủ mình ắt được tôn-trọng.

Read all of Châm ngôn 27

Cross References

Joshua 2:24Hai người nói cùng Giô-suê rằng: Quả thật, Đức Giê-hô-va đã phó cả xứ vào tay chúng ta; và lại, hết thảy dân của xứ đều sờn lòng trước mặt chúng ta.

1 Samuel 13:20Hết thảy Y-sơ-ra-ên ai nấy đều đi xuống nơi Phi-li-tin đặng mướn rèn lưỡi cày, cuốc, rìu, và lưỡi hái mình;

2 Samuel 10:11Người nói cùng A-bi-sai rằng: Nếu dân Sy-ri mạnh hơn anh, em sẽ đến giúp anh; nhưng nếu dân Am-môn mạnh hơn em, anh sẽ đến giúp em.

Proverbs 27:9Dầu và thuốc thơm làm khoan-khoái linh-hồn; Lời khuyên do lòng bạn-hữu ra cũng êm-dịu dường ấy.

Isaiah 35:3Hãy làm cho mạnh những tay yếu-đuối, làm cho vững những gối run-en!

1 Thessalonians 3:3hầu cho không một người nào trong anh em bị rúng-động bởi những sự khốn-khó dường ấy; vì anh em tự biết rằng ấy đó là đều đã định trước cho chúng ta.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Châm ngôn 27:17

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Châm ngôn 27:16Châm ngôn 27Châm ngôn 27:18 →