The Bible Software
bible.software › Châm ngôn › Châm ngôn 27 › Châm ngôn 27:3

Châm ngôn 27:3

Đá thì nặng, cát cũng nặng; Nhưng cơn tức-giận của kẻ ngu-dại còn nặng hơn cả hai.

Kinh Thánh Cựu Ước và Tân Ước 1925

In The King James Version

A stone is heavy, and the sand weighty; but a fool’s wrath is heavier than them both.

In Context

2Hãy để cho kẻ khác khen-ngợi con, miệng con chẳng nên làm; Để cho một người ngoài tán-mỹ con, môi con đừng làm.

4Sự căm-gan vốn hung-dữ, và cơn giận như nước tràn ra; Nhưng ai đứng nổi trước sự ghen-ghét?

Read all of Châm ngôn 27

Cross References

Genesis 49:7Đáng rủa-sả thay cơn giận-dữ họ, vì thật là hung-mạnh! Đáng rủa-sả thay khí giận họ, vì dữ-dằn thay! Ta sẽ phân chia họ ra trong nhà Gia-cốp, Tán-lạc họ trong dân Y-sơ-ra-ên.

1 Samuel 22:18Vua bèn nói cùng Đô-e rằng: Ngươi hãy lại gần đánh giết những thầy tế-lễ. Đô-e, người Ê-đôm, lại gần, đánh những thầy tế-lễ; và trong ngày đó hắn giết tám mươi lăm người mặc ê-phót bằng vải gai.

Proverbs 17:12Thà người ta gặp gấu cái bị cướp con, Hơn là gặp kẻ ngây-dại theo điên-cuồng nó.

1 John 3:12Chớ làm như Ca-in, là kẻ thuộc về ma-quỉ, đã giết em mình. Vì sao người giết đi? Bởi việc làm của người là dữ, còn việc làm của em người là công-bình.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Châm ngôn 27:3

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Châm ngôn 27:2Châm ngôn 27Châm ngôn 27:4 →