The Bible Software
bible.software › Châm ngôn › Châm ngôn 28 › Châm ngôn 28:1

Châm ngôn 28:1

Kẻ ác chạy trốn dầu không ai đuổi theo; Nhưng người công-bình mãnh-dõng như một sư-tử.

Kinh Thánh Cựu Ước và Tân Ước 1925

In The King James Version

The wicked flee when no man pursueth: but the righteous are bold as a lion.

In Context

2Tại vì xứ phạm tội-ác nên có vua-chúa nhiều; Nhưng nhờ người thông-sáng có trí hiểu-biết, Sự vững-vàng của nước sẽ còn lâu dài.

Read all of Châm ngôn 28

Cross References

Leviticus 26:36Còn ai trong các ngươi sống sót lại, ta sẽ làm cho họ nhát-gan trong xứ của thù-nghịch mình; tiếng lá khua sẽ làm cho họ chạy trốn, khác nào chạy trốn trước lưỡi gươm, té ngã mà không ai đuổi theo.

Deuteronomy 28:25Đức Giê-hô-va sẽ khiến ngươi bị những kẻ thù-nghịch mình đánh bại. Người sẽ do một đường ra đánh chúng nó, rồi do bảy đường chạy trốn trước mặt chúng nó; ngươi sẽ bị xô đùa đây đó trong khắp các nước của thế-gian.

2 Kings 7:6Vì Chúa đã khiến trại-quân Sy-ri nghe tiếng xe, ngựa và tiếng đạo-binh lớn; nên nỗi dân Sy-ri nói với nhau rằng: Kìa, vua Y-sơ-ra-ên đã mướn vua dân Hê-tít và vua Ê-díp-tô đặng hãm đánh chúng ta.

2 Kings 7:15Chúng đi theo họ cho đến Giô-đanh, thấy khắp dọc đường đầy những quần-áo và đồ-đạc mà quân Sy-ri đã quăng trong lúc chạy trốn hối-hả. Các sứ-giả trở về thuật lại cho vua hay.

Job 15:21Tiếng hoảng-kinh vang nơi lỗ tai người; Đương chừng lợi-đặt, bẻ phá-hoại sẽ xông vào người.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Châm ngôn 28:1

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
Châm ngôn 28Châm ngôn 28:2 →