The Bible Software
bible.software › 1 Timothy › 1 Timothy 1 › 1 Timothy 1:2

1 Timothy 1:2

to Timotheus — genuine child in faith: Grace, kindness, peace, from God our Father, and Christ Jesus our Lord,

Young's Literal Translation

In The King James Version

Unto Timothy, my own son in the faith: Grace, mercy, and peace, from God our Father and Jesus Christ our Lord.

In Context

1Paul, an apostle of Jesus Christ, according to a command of God our Saviour, and of the Lord Jesus Christ our hope,

3according as I did exhort thee to remain in Ephesus — I going on to Macedonia — that thou mightest charge certain not to teach any other thing,

Read all of 1 Timothy 1

Cross References

Romans 1:7to all who are in Rome, beloved of God, called saints; Grace to you, and peace, from God our Father, and [from] the Lord Jesus Christ!

Galatians 1:3Grace to you, and peace from God the Father, and our Lord Jesus Christ,

1 Thessalonians 3:2and did send Timotheus — our brother, and a ministrant of God, and our fellow-workman in the good news of the Christ — to establish you, and to comfort you concerning your faith,

2 Timothy 1:2to Timotheus, beloved child: Grace, kindness, peace, from God the Father, and Christ Jesus our Lord!

Titus 1:4to Titus — true child according to a common faith: Grace, kindness, peace, from God the Father, and the Lord Jesus Christ our Saviour!

Matthew Henry on 1 Timothy 1:2-5

First Timothy Hitherto Paul's epistles were directed to churches; now follow some to particular persons: two to Timothy, one to Titus, and another to Philemon—all three ministers. Timothy and Titus were evangelists, an inferior order to the apostles, as appears by Eph. iv. 11 , Some prophets, some apostles, some evangelists. Their commission and work was much the same with that of the apostles, to plant churches, and water the churches that were planted; and accordingly they were itinerants, as we find Timothy… Read the whole commentary →

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Bibbia Diodati (Italiano)Alkitab (Bahasa Indonesia)

Study 1 Timothy 1:2

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Timothy 1:11 Timothy 11 Timothy 1:3 →