The Bible Software
bible.software › 耶利米书 › 耶利米书 30 › 耶利米书 30:12

耶利米书 30:12

耶和华如此说: 你的损伤无法医治; 你的伤痕极其重大。

新标点和合本

In The King James Version

For thus saith the LORD, Thy bruise is incurable, and thy wound is grievous.

In Context

11因我与你同在,要拯救你, 也要将所赶散你到的那些国灭绝净尽, 却不将你灭绝净尽,倒要从宽惩治你, 万不能不罚你 。 这是耶和华说的。

13无人为你分诉, 使你的伤痕得以缠裹; 你没有医治的良药。

Read all of 耶利米书 30

Cross References

Isaiah 1:5你们为什么屡次悖逆, 还要受责打吗? 你们已经满头疼痛, 全心发昏。

Jeremiah 6:7井怎样涌出水来, 这城也照样涌出恶来; 在其间常听见有强暴毁灭的事, 病患损伤也常在我面前。

Jeremiah 14:17你要将这话对他们说: 愿我眼泪汪汪, 昼夜不息, 因为我百姓 受了裂口破坏的大伤。

Jeremiah 15:18我的痛苦为何长久不止呢? 我的伤痕为何无法医治、不能痊愈呢? 难道你待我有诡诈,像流干的河道吗?

Lamentations 2:13耶路撒冷的民哪,我可用什么向你证明呢? 我可用什么与你相比呢? 锡安的民哪,我可拿什么和你比较,好安慰你呢? 因为你的裂口大如海, 谁能医治你呢?

Micah 1:9因为 撒马利亚的伤痕无法医治, 延及 犹大和 耶路撒冷我民的城门。

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)Біблія (Українська)

Study 耶利米书 30:12

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 耶利米书 30:11耶利米书 30耶利米书 30:13 →