Philippians 3:2
你们要提防那些犬类,提防那些作恶的人,提防那些鼓吹必须受割礼 + 3:2 “割礼”参见 创世记17 章;希腊文用夸张的字眼描述割礼,有讽刺之意。才能得救的人。
聖經 (中文)
In The King James Version
Beware of dogs, beware of evil workers, beware of the concision.
In Context
1此外,弟兄姊妹,你们要靠主喜乐!我再把这些事写给你们,对我来说并不麻烦,对你们却是保障。
3因为真正受割礼的人是我们这些靠着上帝的灵敬拜、以基督耶稣为荣、不倚靠自身条件的人。
Cross References
Psalms 22:16恶人包围我,犹如一群恶犬, 1 他们刺伤我的手脚。 1
Psalms 119:115你们这些恶人离开我吧, 1 我要遵行我上帝的命令。 1
Isaiah 56:10以色列的守望者都瞎眼无知, 1 都是不会叫的哑巴狗, 1 只喜欢躺下睡觉做梦。 1
Matthew 7:15“你们要提防假先知,他们披着羊皮到你们当中,骨子里却是凶残的狼。
Matthew 24:10那时,许多人会放弃信仰,互相出卖,彼此憎恨。
2 Corinthians 11:13其实这些人是假使徒,为人诡诈,冒充基督的使徒。