The Bible Software
bible.software › 马太福音 › 马太福音 23 › 马太福音 23:8

马太福音 23:8

但你們不要受拉比的稱呼.因爲只有一位是你們的夫子.你們都是弟兄。

聖經 (和合本)

In The King James Version

But be not ye called Rabbi: for one is your Master, even Christ; and all ye are brethren.

In Context

7又喜愛人在街市上問他安、稱呼他拉比。 〈 拉比就是夫子 〉

9也不要稱呼地上的人爲父.因爲只有一位是你們的父、就是在天上的父。

Read all of 马太福音 23

Cross References

Matthew 10:25學生和先生一樣、僕人和主人一樣、也就罷了.人旣罵家主是別西卜、何况他的家人呢。 〈 別西卜是鬼王的名 〉

Matthew 23:10也不要受師尊的稱呼.因爲只有一位是你們的師尊、就是基督。

Luke 22:32但我已經爲你祈求、叫你不至於失了信心.你回頭以後、要堅固你的弟兄。

Romans 14:9因此基督死了、又活了、爲要作死人並活人的主。

1 Corinthians 3:3你們仍是屬肉體的.因爲在你們中間有嫉妒分爭、這豈不是屬乎肉體、照着世人的樣子行麼。

2 Corinthians 4:5我們原不是傳自己、乃是傳基督耶穌爲主、並且自己因耶穌作你們的僕人。

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study 马太福音 23:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)
← 马太福音 23:7马太福音 23马太福音 23:9 →