Joanen Lehen Gutuna 4:5

Hec mundutic dirade, halacotz munduaz minço dirade, eta mundua hæy behatzen çaye.

1571 Navarro-Labourdin Basque NT

In The King James Version

They are of the world: therefore speak they of the world, and the world heareth them.

In Context

4Haourtoác, çuec Iaincoaganic çarete, eta garaithu çaizte hæy: ecen handiago da çuetan dena, ecen ez munduan dena.

6Gu Iaincoaganic gara: Iaincoa eçagutzen duena, guri behatzen çaicu: Iaincoaganic eztena guri etzaicu behatzen: hunetan eçagutzen dugu eguiazco Spiritua, eta errorezco spiritua.

Read all of Joanen Lehen Gutuna 4

Cross References

John 3:31Garaitic ethorri dena, gucién gaineco da: lurretic dena, lurreco da, eta lurreco gaucéz minço da: cerutic ethorri dena gucién gaineco da.

John 8:23Orduan erran ciecén, çuec beheretic çarete, ni garaitic: çuec mundu hunetaric çarete, ni ez naiz mundu hunetaric.

John 17:14Nic eman diraueat hæy hire hitza, eta munduac hec gaitzetsi vkan citic, ceren ezpaitirade mundutic, nola ni-ere ezpainaiz mundutic.

This Verse In Other Editions

Study Joanen Lehen Gutuna 4:5