The Bible Software
bible.software › Ebanjelioa Joanen arabera › Ebanjelioa Joanen arabera 2 › Ebanjelioa Joanen arabera 2:4

Ebanjelioa Joanen arabera 2:4

Diotsa Iesusec, Cer dut nic hirequin emaztea? oraino eztun ethorri ene orena.

1571 Navarro-Labourdin Basque NT

In The King James Version

Jesus saith unto her, Woman, what have I to do with thee? mine hour is not yet come.

In Context

3Eta faltatu cenean mahatsarnoa, bere amác diotsa, Iesusi, Mahatsarnoric eztié.

5Dioste haren amac cerbitzariey, Cer-ere erran baitieçaçue, eguiçue.

Read all of Ebanjelioa Joanen arabera 2

Cross References

Matthew 15:28Orduan ihardesten çuela Iesusec erran cieçón, O emaztea, handi dun hire fedea: eguin bequin nahi dunán beçala. Eta senda cedin haren alabá orduandanic.

John 7:6Dioste bada Iesusec, Ene demborá ezta oraino ethorri: baina çuen demborá bethi da prest.

John 8:20Hitz hauc erran citzan Iesusec thesaurerian, iracasten ari cela templean: eta nehor etzaquión lot, ceren oraino ezpaitzén ethorri haren orena

John 13:1Eta bazco besta aitzinean, çaquiala Iesusec ecen ethorri cela haren orena iragan ledinçat mundu hunetaric Aitaganát, nola maite vkan baitzituen bereac, munduan ciradenac, finerano maite vkan ditu hec.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Ebanjelioa Joanen arabera 2:4

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)
← Ebanjelioa Joanen arabera 2:3Ebanjelioa Joanen arabera 2Ebanjelioa Joanen arabera 2:5 →