Ebanjelioa Lukasen arabera 8:54
Eta harc, guciac campora iraitziric, eta haren escua harturic, oihu eguin ceçan, cioela, Nescatchá, iaiqui adi.
1571 Navarro-Labourdin Basque NT
In The King James Version
And he put them all out, and took her by the hand, and called, saying, Maid, arise.
In Context
53Eta truffatzen ciraden harçaz, hil cela iaquinez.
55Eta itzul cedin haren spiritua, eta iaiqui cedin bertan: eta mana ceçan eman lequión iatera.
Read all of Ebanjelioa Lukasen arabera 8
Cross References
Mark 1:31Orduan hurbilduric goiti ceçan hura escutic harturic, eta bertan vtzi ceçan helgaitzac: eta harc cerbitza citzan.
Mark 8:23Orduan itsuaren escua harturic, eraman ceçan burgutic campora: eta haren beguietara thu eguinic, eta escuac haren gainean eçarriric, interroga ceçan, deus balacussanez.
Luke 7:14Eta hurbilduric hunqui ceçan kutchá, (orduan gorputza çaramatenac gueldi citecen) eta erran ceçan, Guiçon gazteá, hiri diossat, iaiqui adi.
John 5:21Ecen nola Aitac resuscitatzen baititu hilac eta viuificatzen, halaber Semeac-ere nahi dituenac viuificatzen ditu.
John 11:43Eta hauc erranic, voz goraz oihu eguin ceçan, Lazaro, athor campora.