Ebanjelioa Mateoren arabera 4:23

Eta inguratzen çuen Galilea gucia Iesusec, hayén synagoguetan iracasten ari cela, eta resumaco Euangelioa predicatzen çuela, eta sendatzen çuela eritassun mota gucia, eta langore mota gucia populuaren artean.

1571 Navarro-Labourdin Basque NT

In The King James Version

And Jesus went about all Galilee, teaching in their synagogues, and preaching the gospel of the kingdom, and healing all manner of sickness and all manner of disease among the people.

In Context

22Eta hec bertan vncia eta bere aita vtziric iarreiqui içan çaizcan.

24Orduan io ceçan haren famác Syria gucia: eta presenta cietzoten gaizqui ceuden guciac, eritassun diuersez eta tormentaz eduquiac, eta demoniatuac, eta lunaticoac, eta paralyticoac: eta sendatzen cituen.

Read all of Ebanjelioa Mateoren arabera 4

Cross References

Matthew 8:16Eta arratsa ethorri cenean, presenta cieçoten anhitz demoniatu: eta egotz cietzen campora spirituac hitzaz, eta gaizqui ceuden guciac senda citzan:

Matthew 10:7Bada partitu eta, predica eçaçue, erraiten duçuela, Ceruètaco resumá hurbil da.

Matthew 12:9Eta handic partituric hayén synagogara ethor cedin.

Matthew 13:54Eta ethorri cenean bere herrira, iracasten cituen hec berén synagoguetan: hámbat non spantatuac baitzeuden, eta erraiten baitzuten, Nondic huni sapientia haur eta verthuteac?

Matthew 15:30Orduan ethor cedin harengana anhitz gendetze, çutela berequin mainguric, itsuric, muturic, hebainic eta anhitz berceric: eta eçar citzaten Iesusen oinetara, eta senda citzan.

This Verse In Other Editions

Study Ebanjelioa Mateoren arabera 4:23