Ebanjelioa Mateoren arabera 13:54

Eta ethorri cenean bere herrira, iracasten cituen hec berén synagoguetan: hámbat non spantatuac baitzeuden, eta erraiten baitzuten, Nondic huni sapientia haur eta verthuteac?

1571 Navarro-Labourdin Basque NT

In The King James Version

And when he was come into his own country, he taught them in their synagogue, insomuch that they were astonished, and said, Whence hath this man this wisdom, and these mighty works?

In Context

53Eta guertha cedin comparatione hauc acabatu cituenean, Iesus iragan baitzedin handic.

55Ezta haur charpanter-seme? ezta horren ama Maria deitzen, eta horren anayeac Iacques eta Ioses eta Simon eta Iuda?

Read all of Ebanjelioa Mateoren arabera 13

Cross References

Matthew 4:23Eta inguratzen çuen Galilea gucia Iesusec, hayén synagoguetan iracasten ari cela, eta resumaco Euangelioa predicatzen çuela, eta sendatzen çuela eritassun mota gucia, eta langore mota gucia populuaren artean.

Mark 6:1Guero parti cedin handic, eta ethor cedin bere herrira, eta baçarreitzan bere discipuluac.

John 1:11Beretara ethorri içan da, eta beréc eztute hura, recebitu.

Acts 4:13Orduan ikussiric Pierrisen minçatzeco hardieçá eta Ioannesena, eta eçaguturic ecen guiçon letra-gabeac eta idiotac ciradela, miresten çutén, eta eçagutzen çutén hec Iesusequin içanac ciradela.

Acts 28:17Hirur egunen buruän dei citzan Paulec Iudu principalac: eta bildu ciradenean erran ciecén, Guiçon anayeác, nic deus eguin ezpadut-ere populuaren contra edo aitén costumén contra, Ierusalemen presonér eguin içanic liuratu içan naiz Romanoén escuetara:

This Verse In Other Editions

Study Ebanjelioa Mateoren arabera 13:54