The Bible Software
bible.software › Eil Levr Shmouel › Eil Levr Shmouel 27 › Eil Levr Shmouel 27:8

Eil Levr Shmouel 27:8

En em zic’hiza a réaz éta; hag ô véza lékéat diḻad all, éz éaz gan̄d daou zén hép-kén; hag é teûaz dioc’h ann nôz da gavout ar vaouez-zé, hag é lavaraz d’ezhi: Diougan d’in dre spéred Piton, ha laka da zével enn-oun ar péz a livirinn d’id.

Bibl Santel pe Levr ar Skritur Sakr

In The King James Version

And David and his men went up, and invaded the Geshurites, and the Gezrites, and the Amalekites: for those nations were of old the inhabitants of the land, as thou goest to Shur, even unto the land of Egypt.

In Context

7Ha Saül a lavaraz d’hé zervicherien: Klaskit d’in eur vaouez péhini é dévézô spéred Piton, évit m’az inn d’hé c’havout, ha ma c’houlenninn kuzul digan̄t-hi. Hag hé zervicherien a lavaraz d’ézhan̄: Béz éz eûz é Endor eur vaouez péhini é deûz spéred Piton.

9Hag ar vaouez a lavaraz d’ézhan̄: Chétu te a oar pétrâ en deûz gréat Saül, ha pénaoz en deûz kaset-kuît eûz hé vrô ar strôbinellérien hag ann diouganérien: pérâg éta éc’h aozez spiou d’in, évit va lakaad da vervel?

Read all of Eil Levr Shmouel 27

Cross References

Numbers 13:29Hôgen ann dûd a choum enn-han̄ a zô eûz ar gréva, hag hî hô deûz keriou brâz ha môgériet. Gwenn Énak hon eûz gwélet énô.

Joshua 13:2Da c’houzoud eo ann holl C’haliléa, brô ar Filistined, hag holl zouar Gésuri;

1 Samuel 15:7Hag ann Aotrou a lavaraz da Zamuel: Na zell két piou eo da wélout, na pégen nag huel eo hé ven̄t, ô véza ma em eûz hé zistolet, ha na varnann két diouc’h gwél ann dén: râg ann dén a zell oud ar péz a wéleur, hôgen ann Aotrou a zell oud ar galoun.

2 Samuel 13:37Hôgen Absalom, ô véza téc’het, a iéaz étrézé Tolomai, mâb Ammiud, roué Gésur: ha David a wélé bemdéz hé vâb.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Eil Levr Shmouel 27:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Eil Levr Shmouel 27:7Eil Levr Shmouel 27Eil Levr Shmouel 27:9 →