The Bible Software
bible.software › Lizher kentañ d'an Desalonikidi › Lizher kentañ d'an Desalonikidi 2 › Lizher kentañ d'an Desalonikidi 2:9

Lizher kentañ d'an Desalonikidi 2:9

Râk koun hoc’h eûz, va breûdeûr, eûz hol labour hag eûz hor skuizder, ha pénaoz hon eûz prézéget Aviel Doué d’é-hoc’h, ô laboura nôz-deiz, gan̄d aoun na zeûfemp da vec’hia hini ac’hanoc’h.

Bibl Santel pe Levr ar Skritur Sakr

In The King James Version

For ye remember, brethren, our labour and travail: for labouring night and day, because we would not be chargeable unto any of you, we preached unto you the gospel of God.

In Context

8Ével-sé gan̄d ar garan̄tez hor boa évid-hoc’h, ni hor bijé c’hoan̄téet rei d’é-hoc’h nann hép kén Aviel Doué, hôgen ivé hor buez hon-unan, ô véza ma oac’h deûet kér brâz d’é-omp.

10C’houi a zô tést, ha Doué ivé, péger san̄tel, péger gwirion, pégen didamall eo bét hor buezégéz enn hô touez, c’houi péré hoc’h eûz krédet.

Read all of Lizher kentañ d'an Desalonikidi 2

Cross References

Nehemiah 5:15Hôgen ar rénerien gen̄ta a oa bét em raok, hô dôa gwasket ar bobl, hag hô dôa kéméret digan̄t-hô daou-ugen̄t sikl bemdez war ar bara, war ar gwîn, ha war ann arc’han̄t; hag hô ministred hô c’hargé c’hoaz. Hôgen mé n’am eûz két gréat kémen̄t-sé, ô véza ma toujann Doué.

Psalms 32:4O véza ma eo pounnéréet da zourn war-n-oun nôz-deiz, ounn distrôet em c’hlac’har, en̄dra ma zan̄ké ann dréan enn-oun.

Proverbs 31:18Hî é deûz tan̄véet, hag é deûz gwélet pénaoz é oa mâd hé c’héfrédi: hé c’hleûzeûr na vougô két a-zoug ann nôz.

Luke 2:37In̄tan̄vez é oa neûzé, hag é doa pevar bloaz ha pevar-ugen̄t; hag é choumé bépréd enn templ, ô servicha Doué dré ar pédennou nôz-deiz.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Lizher kentañ d'an Desalonikidi 2:9

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Lizher kentañ d'an Desalonikidi 2:8Lizher kentañ d'an Desalonikidi 2Lizher kentañ d'an Desalonikidi 2:10 →