Kentañ Levr ar Rouaned 15:19

Neûzé ar roué a lavaraz da Étai ar Gétéad: Pérâg é teûez-té gan-é-omp? Distrô, ha choum gan̄d ar roué névez, ô véza m’az oud diavésiad, ha mar d-oud deûet er-méaz eûz da vrô.

Bibl Santel pe Levr ar Skritur Sakr

In The King James Version

Then said the king to Ittai the Gittite, Wherefore goest thou also with us? return to thy place, and abide with the king: for thou art a stranger, and also an exile.

In Context

18Hag hé holl zervicherien a gerzé enn hé gichen: hag ar van̄dennou a Zérétied hag a Féletied, hag ar Gétied holl, brézélidi kalounek, hag hî c’houec’h kan̄t dén, péré a oa deûet eûz a C’het war hé lerc’h, a iéa holl a-raog ar roué.

20Abaoué déac’h oud deûet, ha réd é vé d’id-té hiriô don̄t (T) er-méaz gan-é-omp. Évid-oun, mé a ielô d’al léac’h ma tléann da von̄t: distrô-té, ha kâs da vreûdeûr gan-éz; hag ann Aotrou a rai enn da gén̄ver trugarez ha gwirionez, ô véza ma éc’h eûz diskouézet azaouez ha féalded.

Read all of Kentañ Levr ar Rouaned 15

Cross References

Ruth 1:11Ha Noémi a lavaraz d’ézhô: Distrôit, va merc’hed, pérâg é teûit-hu gan-én̄? Ha béz’ am eûz-mé c’hoaz (T) mipien em c’hôv, évit ma helfac’h gédal priéjou digan-én̄?

2 Samuel 18:2Hag hén̄ a lékéaz ann drédé loden eûz ar bobl dindân dourn Joab, hag ann drédé loden dindân dourn Abisai, mâb Sarvia ha breûr da Joab, hag ann drédé loden dindân dourn Étai eûz a C’het; hag ar roué a lavaraz d’ar bobl: Mé a iélô ivé er-méaz gan-é-hoc’h.

This Verse In Other Editions

Study Kentañ Levr ar Rouaned 15:19