Kentañ Levr ar Rouaned 2:5

Ha David a gasaz kannaded étrézé tûd Jabez-Galaad hag a lavaraz d’ézhô: Benniget ra viot gan̄d ann Aotrou, c’houi péré hoc’h eûz gréat ann drugarez-zé é-kén̄ver hoc’h aotrou Saül, hag hoc’h eûz hé vésiet.

Bibl Santel pe Levr ar Skritur Sakr

In The King James Version

And David sent messengers unto the men of Jabesh-gilead, and said unto them, Blessed be ye of the LORD, that ye have shewed this kindness unto your lord, even unto Saul, and have buried him.

In Context

4Ha tûd Juda a zeûaz hag a éôliaz énô David évit ma rénché war dî Juda. Ha rôet é oé da anaout da Zavid pénaoz tûd Jabez-Galaad hô dôa bésiet Saül.

6Ha bréman̄ ann Aotrou a rôi d’é-hoc’h trugarez ha gwirionez: ha mé ivé a rôi gôbr d’é-hoc’h, ô véza ma hoc’h eûz gréat kémen̄t-sé.

Read all of Kentañ Levr ar Rouaned 2

Cross References

Ruth 1:8É lavaraz d’ézhô: Id da dî hô mamm: ra rai ann Aotrou trugarez enn hô kén̄ver, ével ma hoc’h eûz gréat é-kén̄ver ar ré a zô marô hag em c’hén̄ver mé.

Ruth 3:10Va merc’h, émé-z han̄, benniget oud gan̄d ann Aotrou, hag ann divéza trugarez-man̄ a zô dreist ar gen̄ta; ô véza n’éc’h eûz két heûliet paotred-iaouan̄k, na ré baour, na ré binvidik.

1 Samuel 11:9Ha pa an̄kounac’héchon̄t ann Aotrou hô Doué, é lékéaz anézhô étré daouarn Sisara, mestr armé Hasor, hag étré daouarn ar Filistined, hag étré daouarn roué Moab, péré a stourmaz out-hô.

1 Samuel 24:19Hag hî a lavaraz d’hé faotred: Id em raok, chétu éz ann war hô lerc’h; hôgen na lavaraz két ann dra-man̄ da Nabal, hé ozac’h.

2 Samuel 15:20Abaoué déac’h oud deûet, ha réd é vé d’id-té hiriô don̄t (T) er-méaz gan-é-omp. Évid-oun, mé a ielô d’al léac’h ma tléann da von̄t: distrô-té, ha kâs da vreûdeûr gan-éz; hag ann Aotrou a rai enn da gén̄ver trugarez ha gwirionez, ô véza ma éc’h eûz diskouézet azaouez ha féalded.

This Verse In Other Editions

Study Kentañ Levr ar Rouaned 2:5