Levr Amos 3:8
Al léon en deûz iudet, piou na spoun̄to két? Ann Aotrou Doué en deûz komzet, piou na ziouganô két?
Bibl Santel pe Levr ar Skritur Sakr
In The King James Version
The lion hath roared, who will not fear? the Lord GOD hath spoken, who can but prophesy?
In Context
7Rag ann Aotrou na ra nétrâ, hép rei da anaout hé dra guzet d’hé zervicherien ar broféded.
Cross References
Job 32:18Râk mé a zô leûn a lavariou, hag ar spéred a zô enn-oud a wask war-n-oun.
Isaiah 21:10Nivéri a réot tiez Jéruzalem, hag é tiskarot lôd eûz hé ziez évit krévaat hé mûr.
Jeremiah 26:12Ha mé a gomzaz out Sédésias, roué Juda, hervez ann holl c’hériou-zé ô lavarout: Plégid hô kouzoug dindân géô roué Babilon, hag en em likiit dindân hé c’halloud hag hini hé bobl, hag é vévot.
Amos 2:12Hôgen c’houi hoc’h eûz rôet gwîn da éva d’ann Nazaréed; hag hoc’h eûz gourc’hémennet d’ar broféded, ô lavarout: Na ziouganit két.
Amos 7:12Hag Amasias a lavaraz da Amos: Kéa, gwélér, ha tec’h da vrô Juda, ha debr bara éno, ha diougan énô.
Amos 7:15Hag ann Aotrou en deûz va c’héméret p’az éann war-lerc’h va zropel: hag ann Aotrou en deûz lavaeet d’in: Kéa, ha diougan d’am pobl a Israel.