The Bible Software
bible.software › Levr Daniel › Levr Daniel 5 › Levr Daniel 5:23

Levr Daniel 5:23

Hôgen a-éneb Aotrou ann en̄v oud en em zavet; hag éc’h eûz lékéat da zigas dira-z-od listri hé dî; ha té, ha da brin̄sed, ha da c’hragez, ha da zerc’hed, hoc’h eûz évet gwîn enn-hô; meûlet éc’h eûz ivé douéed arc’han̄t, hag aour, hag arem, hag houarn, ha koat, ha méan, péré na wélon̄t, na glévon̄t, ha na verzon̄t; hôgen n’éc’h eûz két énoret ann Doué en deûz da halan, ha da holl hen̄chou enn hé zourn.

Bibl Santel pe Levr ar Skritur Sakr

In The King James Version

But hast lifted up thyself against the Lord of heaven; and they have brought the vessels of his house before thee, and thou, and thy lords, thy wives, and thy concubines, have drunk wine in them; and thou hast praised the gods of silver, and gold, of brass, iron, wood, and stone, which see not, nor hear, nor know: and the God in whose hand thy breath is, and whose are all thy ways, hast thou not glorified:

In Context

22Distaolet eo bét eûz a douez ann dûd; hé galoun a zô deûet ével hini al loéned; gan̄d ann azéned c’houéz eo bét choumet; foenn a zébré ével eunn éjenn, hag hé gorf a zô bét glépiet gan̄d ar glîz, ken n’en deûz anavézet pénaoz ann Uc’hel-brâz en deûz ar véli war rouan̄télésiou ann dûd; ha ma zâv war-n-ézhô néb a gâr. 22 Hôgen té, Baltassar, hé vâb, n’éc’h eûz két vuéléet da galoun, pétrâ-bennâg ma wiez kémen̄t-sé:

24Râk-sé eo en deûz kaset ann dourn, en deûz roudennet ar skrîd-zé.

Read all of Levr Daniel 5

Cross References

Judges 16:23Ha prin̄sed ar Filistined en em zastumaz holl évit laza hostivou kaer da Zagon hô Doué hag évit banvéza, ô lavarout: Hon Doué en deûz lékéat étré hon daouarn Samson hon énébour.

1 Samuel 17:26Ha p’hô dôé hé zervicherien disrévellet da Zavid ar péz en dôa lavaret Saül, é oé dâ gan̄t-han̄ ô klévout é teûjé da véza mâp-kaer d’ar roué.

Job 31:4Ha na zell két Doué out va hen̄chou, ha na niver-hén̄ két va holl gamméjou?

Psalms 104:29Hôgen mar tistrôez da zaoulagad diout-hô, é vézin̄t reûstlet; ar c’houéz a lami diout-hô, hag é fatin̄t, hag é tistrôin̄t d’hô foultr.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Levr Daniel 5:23

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Levr Daniel 5:22Levr Daniel 5Levr Daniel 5:24 →