The Bible Software
bible.software › Levr Izaia › Levr Izaia 49 › Levr Izaia 49:11

Levr Izaia 49:11

Ével-sé ar ré a vézo bét dasprénet gan̄d ann Aotrou, a zistrôi, hag hi a zeûi da Zion enn eur gana; eul lévénez peûr-baduz a vézô war hô fennou, al lîd hag al laouénidigez a vézô gan̄t-hô, ar boan hag ar c’heinvan a dec’hô diout-hô.

Bibl Santel pe Levr ar Skritur Sakr

In The King James Version

And I will make all my mountains a way, and my highways shall be exalted.

In Context

10Ha né két té eo éc’h eûz dizéc’het ar môr, ha douréier al loun̄k brâz; éc’h eûz gréat eunn hen̄t é gwéled ar môr, évit ma trémenché ar ré éz pôa dieûbet.

12Mé, mé va-unan eo a zizoaniô ac’hanoc’h: piou oud-dé évit m’az pé aoun rag eunn dén marvuz, râk mab ann dén a zizéc’hô ével ar géot?

Read all of Levr Izaia 49

Cross References

Psalms 107:4Kan̄tréet hô deûs enn distrô, é lec’hiou dizour; n’hô deûz két kavet a hen̄t évit mont da eur géar é péhini é helchen̄t choum.

Isaiah 11:16Hag eunn hen̄t a vézô enn-hi évit ar re eûz va fobl a vézô tec’het diouc’h ann Assiried, ével ma oé kavet évid Israel, enn deiz é péhini é piñaz eûz a zouar ann Éjipt. ———— XII. PENNAD. Kanaouen a drugarez évid ann dieûb eûz a Israel hag eûz a Juda.

Isaiah 40:3Na dorrô két ar gorsen diskaret, ha na vougô kéd ar boulc’hen a zivôgéd; er wirionez é rôi ar varn.

Isaiah 57:14Ar varnédigez é deuz trôet hé c’hein d’é-omp hag ar reizded a zô éat pell: râk diskaret eo bét ar wirionez el leûr-géar, hag ann éeunded n’en deûz két géllet mon̄d enn-hi.

Luke 3:4Ével ma eo skrivet é Levr lavariou ar Profed Izaiaz: Mouéz ann hini a lén̄v el léac’h distrô: Aozid hen̄d ann Aotrou: grît ma vézô éeun hé wénodennou:

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Levr Izaia 49:11

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Levr Izaia 49:10Levr Izaia 49Levr Izaia 49:12 →