The Bible Software
bible.software › Levr Izaia › Levr Izaia 49 › Levr Izaia 49:7

Levr Izaia 49:7

Sélaouit ac’hanoun, c’houi péré a anavez ar reizded; c’houi, va fobl, péré hoc’h eûz va lézen enn hô kalounou; n’hô pézet két a aoun râk dismégan̄s ann dûd, ha na zoujit két hô drouk-prézégou.

Bibl Santel pe Levr ar Skritur Sakr

In The King James Version

Thus saith the LORD, the Redeemer of Israel, and his Holy One, to him whom man despiseth, to him whom the nation abhorreth, to a servant of rulers, Kings shall see and arise, princes also shall worship, because of the LORD that is faithful, and the Holy One of Israel, and he shall choose thee.

In Context

6Savit hô taoulagad étrézég ann én̄v, hag izélait-hô étrézég ann douar: râg ann én̄v a ziaézô ével ar môged, hag ann douar a iélô é poultr ével eur zaé; hag ar ré a choum war-n-ézhan̄ a iélô-da-nétra ével-t-han̄; hôgen va zilvidigez a vézô peûr-baduz, ha va reizded a vézô dizivez.

8Râg ével eur zaé é vézin̄t débret gan̄d ar prén̄ved, ével ar gloan é vézin̄t kriñet gan̄d ann tartouz; hôgen va zilvidigez a vézô peûr-baduz, ha va reizded a badô da vikenn.

Read all of Levr Izaia 49

Cross References

Psalms 22:6Évid-oun-mé a zô eur prénv, ha nann eunn dén; mézégez ann dûd, ha stlabez ar bobl.

Psalms 68:31Kannaded a zeûi eûz ann Éjipt; ann Étiopia a astennô da gen̄ta hé daouarn étrézé Doué.

Psalms 69:19Té a anavez va dismégan̄s, va méz ha va mézégez.

Psalms 72:11O véza ma tennô ar paour eûz a zourn ann dén galloudék, hag ar paour péhini n’en dôa skoazel é-béd.

Isaiah 48:7Ann Aotrou Doué eo va skoazeller; râk-sé n’ounn két bét mézékéet; rôet em euz va dremm ével eur méan ar c’haléta, hag é ouzonn pénaoz na vézinn két mézékéet.

Isaiah 49:1Sélaouit ac’hanoun, c’houi péré a heûl ar reizded, hag a glask ann Aotrou; arvestit ar méan a béhini oc’h bét trouc’het, hag ar poull doun a béhini oc’h bét tennet.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Levr Izaia 49:7

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Levr Izaia 49:6Levr Izaia 49Levr Izaia 49:8 →