The Bible Software
bible.software › Levr Yirmia › Levr Yirmia 14 › Levr Yirmia 14:2

Levr Yirmia 14:2

Ma lévéron̄t d’id: M’az aimp? Té a lavarô d’ézhô: Ével-henn é lavar ann Aotrou: Piou-bennâg d’ar marô, d’ar marô; piou-bennâg d’ar c’hlézé; d’ar c’hlézé; piou-bennâg d’ann naounégez, d’ann naounégez; piou-bennâg d’ar sklavérez, d’ar sklavérez.

Bibl Santel pe Levr ar Skritur Sakr

In The King James Version

Judah mourneth, and the gates thereof languish; they are black unto the ground; and the cry of Jerusalem is gone up.

In Context

1Hag ann Aotrou a lavaraz d’in: Ha pa zavché Moizez ha Samuel dira-z-oun, na drôjé két va c’haloun étrézég ar bobl-zé; taol anézhô a zira-z-oun, ha r’az ain̄t kuît.

3Ha mé a gasô pévar zra out-hô, émé ann Aotrou: ar c’hlézé évid hô laza, ar châs évid hô diskolpa, hag evned ann én̄v, ha loéned ann douar évid hô dispenna hag hô loun̄ka.

Read all of Levr Yirmia 14

Cross References

1 Samuel 5:12Hôgen ann diou vioc’h a iéaz râg-éeun, dré ann hen̄t a gâs da Vetsamez; hag hî a iéa a zoug hô chamm, enn eur gerzout hag enn eur vléja; ha na drôen̄t nag a zéou nag a gleiz: ha prin̄sed ar Filistined a iéaz war hô lerc’h bétég harzou Betsamez.

Job 34:28Évit ma lakajen̄t da biña étrézég enn-han̄ garmou ar ré baour, ha ma klevche mouéz ar ré a zô enn dienez.

Isaiah 5:7Gwinien Aotrou ann arméou eo ti Israel; ha tûd Juda a zô hé wenn hétuz-brâz. Ha mé a c’hédé é rajé traou reiz, ha chétu fallagriez; hag ann éeunder, ha chétu garm.

Isaiah 24:4O véza ma oud deûet da ners ar paour, ners ann dén an̄kéniet enn hé c’hlac’har; hé zigémer enn arné, hé zishéol er c’hrouéz: râg gwen̄t ar ré c’halloudek a zô ével eunn arné en em daol oud eur voger.

Isaiah 24:11Hag hén̄ a astennô hé zaouarn dindan-han̄ ével ma astenn ann neûn̄ier hé zaouarn évit neûn̄i; hag ann Aotrou a vuélô hé valc’hder, oc’h hé vrévi étré hé zaouarn.

Jeremiah 4:28Ann douar a wélô, hag ann én̄vou a vézô é kan̄v a-ziouc’h, ô véza ma em euz lavaret: Mennet em eûz, ha n’em eûz két a geûz, ha n’ounn két distrôet diout-han̄.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Levr Yirmia 14:2

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Levr Yirmia 14:1Levr Yirmia 14Levr Yirmia 14:3 →