Levr Yirmia 17:21

Râk-sé rô hô bugale d’ann naoun, ha laka-hi da gouéza dindân ar c’hlézé: ra zeûiô hô gragez héb hô bugalé, ha da in̄tan̄vézed: ra vézô hô ézéc’h lékéat d’ar marô, ra vézô hô zûd-iaouan̄k lazet gan̄d ar c’hlézé er brézel.

Bibl Santel pe Levr ar Skritur Sakr

In The King James Version

Thus saith the LORD; Take heed to yourselves, and bear no burden on the sabbath day, nor bring it in by the gates of Jerusalem;

In Context

20Hag ann droug a rôeur évid ar mâd, pa doullon̄t eur béz évit va éné? Az péz koun pénaoz ounn bét savet dira-z-od, évit goulenn vâd évit-hô, hag évid distrei da frouden diwar-n-ézhô.

22Ra vézô klévet garm ô ton̄d eûz hô ziez, râk té a zigasô al laer war-n-ézhô war-eunn-taol; ô véza ma hô deûz kleûzet eur poull évit va faka, hag hô deûz kuzet lindagou dindân va zreid.

Read all of Levr Yirmia 17

Cross References

Numbers 15:32Hôgen pa édô bugalé Israel enn distrô, é c’hoarvézaz pénaoz é kavchon̄t eunn dén ô keûneûta é deiz ar sabbat;

Deuteronomy 11:16Ha pa vézô lékéat da roué, na zavô két évit-han̄ eunn niver brâz a gézek, ha na lakai két ar bobl da zistrei d’ann Éjipt, goudé béza savet eur varc’hégiez vrâz: dreist-holl pa en deûz ann Aotrou gourc’hémennet d’id na zistrôjez bikenn mui dré ann hen̄t-sé.

Nehemiah 13:15Enn deisiou-zé é wéliz tûd é Juda, péré a waskellé é deiz ar sabbat, péré a zougé malanou, hag a vec’hié war azéned gwîn, ha rézin, ha fiez, ha bec’hiou a bép doaré, évit digas da Jéruzalem é deiz ar sabbat. Ha mé a c’hourc’hémennaz d’ézhô na werzchen̄t mui néméd enn deisiou é péré é oa aotréet gwerza.

Proverbs 4:23Gan̄t kalz a bréder mîr da galoun, râk diout-hi eo é teûi ar vuez.

Jeremiah 17:22Ra vézô klévet garm ô ton̄d eûz hô ziez, râk té a zigasô al laer war-n-ézhô war-eunn-taol; ô véza ma hô deûz kleûzet eur poull évit va faka, hag hô deûz kuzet lindagou dindân va zreid.

This Verse In Other Editions

Study Levr Yirmia 17:21