The Bible Software
bible.software › Levr Yirmia › Levr Yirmia 31 › Levr Yirmia 31:30

Levr Yirmia 31:30

Râk bugalé Israel, ha bugalé Juda hô deûz gréat ann drouk dira-z-oun adaleg hô iaouan̄ktiz; bugalé Israel péré bété vréma n’hô deûz éhanet da héga ac’hanoun gan̄d ôberiou hô daouarn, émé ann Aotrou.

Bibl Santel pe Levr ar Skritur Sakr

In The King James Version

But every one shall die for his own iniquity: every man that eateth the sour grape, his teeth shall be set on edge.

In Context

29Hag ar C’haldéed a zeûi, hag a stourmô oud ar géar-man̄; hag hî a lakai ann tân enn-hi, hag hé loskô, kerkoulz hag ann tiez war lein péré é réad sakrifisou da Vaal, ha boéd-kennigou da zouéed a-ziavéaz évit va héga.

31Râg ar géar-zé é deûz lékéat da zével va frouden ha va buanégez, abaoé ann deiz é péhini hô deûz hé savet, bétég ann deiz-zé é péhini é tispenninn anézhi a zira-z-oun,

Read all of Levr Yirmia 31

Cross References

Isaiah 3:11Gwâ ann dén fallagr enn hé wall; râg gôbr hé zaouarn a zeûi d’ézhan̄.

Ezekiel 3:24Hag ar spéred a zeûaz enn-oun, hag a zavaz ac’hanoun war va zreid; hag hén̄ a gomzaz ouz-in, hag a lavaraz d’in: Kéa, hag en em zerr enn da dî.

Ezekiel 18:20Ann éné en dévézô péc’het, a varvô hé-unan; ar mâb na zougô két fallagriez ann tâd, hag ann tâd na zougô két fallagriez ar mâb; reizded ann dén reiz a vézô war-n-ézhan̄, ha fallagriez ar fallagr a vézô war-n-ézhan̄.

Ezekiel 33:13Ma lavarann d’ann dén gwirion pénaoz é vévô, hag ô fisiout war hé wirionez, mar grâ fallagriez, hé holl wirionésiou a vézô lékéat é an̄kounac’h, hag hén̄ a varvô hé-unan er fallagriez en dévézô gréat.

James 1:15Ha neûzé ar gwall-ioul, pa é deûz en̄géhen̄tet, a c’hân ar péc’hed: hag ar péc’hed pa eo kaset-da-benn, a c’hân ar marô.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Levr Yirmia 31:30

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Levr Yirmia 31:29Levr Yirmia 31Levr Yirmia 31:31 →